结论是：老婆收集了老公出轨的证据，在离婚后仍然有可能起诉，但具体要看起诉的内容和目的。以下从不同角度进行分析：
一、若起诉目的是要求损害赔偿
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条的规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。出轨行为，如果构成“与他人同居”或“有其他重大过错”，则无过错方（即老婆）有权在离婚时或离婚后要求损害赔偿。
实际操作：
- 老婆需要在离婚诉讼中或离婚后一年内（具体期限可能因地区而异，需根据当地法律规定）向法院提起损害赔偿请求。
- 提供的出轨证据需要能够证明老公存在上述法定情形之一，如与他人同居的照片、视频、聊天记录等。
- 如果离婚时未提出损害赔偿请求，离婚后才发现老公出轨并构成法定情形的，老婆仍然可以向法院提起诉讼，要求损害赔偿。
二、若起诉目的是要求重新分割财产
法律依据：
- 一般情况下，离婚时财产已经分割完毕，离婚后一方不得再要求重新分割。
- 但是，如果离婚时一方存在隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的行为，另一方可以在发现后向法院提起诉讼，要求重新分割财产。
与出轨证据的关系：
- 出轨证据本身并不直接导致财产的重新分割，但如果出轨行为伴随着隐藏、转移财产等行为，且老婆能够提供相应证据，则有可能要求重新分割财产。
三、若起诉目的是其他（如精神抚慰等）
法律分析：
- 除了损害赔偿和重新分割财产外，老婆还可能基于其他理由提起诉讼，如要求精神抚慰等。但这类请求在法律上可能缺乏直接依据，需要具体分析案情和当地法律规定。
实际操作建议：
- 在提起此类诉讼前，老婆应咨询专业律师，了解当地法律规定和司法实践，评估诉讼的可行性和风险。
四、注意事项
证据的合法性：
- 老婆在收集出轨证据时，应确保证据的合法性。非法取得的证据（如通过窃听、偷拍等手段获取的证据）可能不被法院采纳。
诉讼时效：
- 老婆在提起诉讼时，应注意诉讼时效的问题。不同请求的诉讼时效可能不同，需根据当地法律规定和案情具体分析。
专业律师的协助：
- 在处理此类复杂法律问题时，老婆应寻求专业律师的协助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助老婆更好地维护自己的合法权益。
最后，如果老婆在离婚后发现老公出轨并构成法定情形，或者存在其他合法理由提起诉讼的，可以向法院提起诉讼。在提起诉讼前，建议老婆咨询专业律师，了解当地法律规定和司法实践，评估诉讼的可行性和风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。