结论：找别人从海外代购300元的普通药品自己用，是否违法需分情况讨论，主要取决于药品的性质、代购的方式以及是否符合相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 药品性质：

   • 普通药品：如果所代购的药品属于普通药品，即非处方药或一般处方药，且该药品在国内外均合法销售，那么从海外代购少量（如300元价值）用于个人使用，通常不构成违法。但需注意，即使药品合法，也需确保代购过程不违反海关规定，如未超过个人自用合理数量等。
   • 特殊药品：如果所代购的药品属于特殊药品，如麻醉药品、精神药品、易制毒化学品等，或者该药品在国内外销售受到严格限制，那么代购此类药品很可能构成违法，甚至可能涉及刑事犯罪。

2. 代购方式：

   • 个人自用：如果代购行为仅限于个人自用，且未涉及商业销售或转售，那么通常法律风险较低。但需确保代购过程透明，不隐瞒、不欺骗，且符合海关等相关部门的规定。
   • 商业代购：如果代购行为涉及商业销售或转售，即代购者以盈利为目的，大量代购药品并销售给他人，那么这种行为很可能构成违法，甚至可能涉及走私、非法经营等刑事犯罪。

3. 法律法规：

   • 海关规定：根据海关相关规定，个人携带或邮寄物品入境需符合自用合理数量原则，且需申报并缴纳关税。如果代购的药品超过自用合理数量或未申报缴纳关税，可能构成违法。
   • 药品管理法规：根据《中华人民共和国药品管理法》等相关法律法规，进口药品需取得药品进口注册证书或医药产品注册证等合法证件，且需经过海关检验合格后方可销售使用。如果代购的药品未取得相关合法证件或未经海关检验合格，可能构成违法。

法律建议：

• 在进行海外代购药品前，务必了解清楚药品的性质、国内外销售情况以及相关法律法规的规定。
• 如果确实需要代购药品，建议选择正规渠道，如通过具有药品进口资质的医疗机构或药店进行代购，并确保代购过程符合海关等相关部门的规定。
• 如果对代购药品的法律风险存在疑虑，建议咨询专业律师或相关机构，以获取更准确的法律意见。

可能法律后果：

• 如果代购的药品属于特殊药品或违反海关等相关部门的规定，可能面临罚款、没收物品、甚至刑事处罚等法律后果。
• 如果代购行为涉及商业销售或转售，且未取得相关合法证件或未经海关检验合格，可能构成非法经营罪等刑事犯罪，面临更严重的法律后果。

综上所述，找别人从海外代购300元的普通药品自己用是否违法需分情况讨论。在进行海外代购药品时，务必了解清楚相关法律法规的规定，并选择正规渠道进行代购，以降低法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。