针对您提出的“电梯到期不年检怎样处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

电梯作为特种设备，其安全运行直接关系到人民群众的生命财产安全以及公共安全。因此，我国相关法律法规对电梯的年检有着严格的规定。当电梯到期未进行年检时，相关责任单位或个人将会面临法律的处罚。

一、处罚依据

主要依据《中华人民共和国特种设备安全法》的相关规定。该法明确规定了特种设备（包括电梯）的使用单位必须按照安全技术规范的要求进行定期检验，未经检验或者检验不合格的特种设备，不得继续使用。

二、处罚措施

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国特种设备安全法》第八十四条第一项的规定，使用超期未经检验的电梯，市场监管部门将依法对责任单位或个人做出行政处罚。处罚的金额根据违法情节的严重程度而定，一般会在一定范围内（如案例中提到的3万元）进行罚款。

2. 其他可能的处罚：

   • 除了罚款外，市场监管部门还可能根据具体情况，责令责任单位或个人限期改正违法行为，即尽快安排电梯进行年检。
   • 如果逾期未改正，市场监管部门可能会进一步加大处罚力度，包括但不限于增加罚款金额、查封或扣押违法使用的电梯等。

三、实际案例

以您提供的参考信息中的案例为例，某百货商场因使用超期未经检验的电梯，被市场监管部门依法处以3万元的行政处罚。这一案例充分说明了电梯到期不年检的严重后果和法律责任。

四、建议与提醒

• 及时年检：作为电梯的使用单位或个人，应严格按照相关法律法规的要求，及时安排电梯进行年检，确保电梯的安全运行。
• 加强管理：建立健全电梯安全管理制度，明确责任分工，加强日常巡查和维护保养工作，及时发现并消除安全隐患。
• 提高意识：增强安全意识，认识到电梯安全的重要性，不要因小失大，因疏忽大意而引发安全事故。

综上所述，电梯到期不年检将会面临法律的严厉处罚。因此，我建议您务必重视电梯的年检工作，确保电梯的安全运行，保障人民群众的生命财产安全。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。