在交通事故中，即使事故本身不大，但导致年龄较大的人员死亡，司机是否会被拘留主要取决于事故责任认定及是否构成交通肇事罪。以下是对此问题的详细分析：

1. 构成交通肇事罪的情况：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条及相关司法解释，如果司机在交通事故中负主要或全部责任，并且事故导致一人死亡或者重伤三人以上，那么司机的行为可能构成交通肇事罪。在这种情况下，公安机关有权对司机进行刑事拘留。
   • 举例：假设司机因超速行驶或未注意观察路况，与一名老年行人发生碰撞，导致行人死亡。经交警部门认定，司机负事故全部责任。那么，司机就可能因涉嫌交通肇事罪而被刑事拘留。

2. 不构成交通肇事罪的情况：

   • 如果司机在事故中无责任或仅负次要责任，或者虽然造成人员死亡，但死亡结果与司机的行为之间不存在刑法上的因果关系（例如，行人突然闯入机动车道，司机已采取合理避让措施但仍无法避免碰撞），那么司机通常不构成交通肇事罪，因此不会被刑事拘留。
   • 举例：司机正常行驶时，一名老年行人突然违规横穿马路，司机虽紧急制动但仍不幸将行人撞死。经交警部门认定，行人负事故主要责任，司机只负次要责任。在这种情况下，司机通常不会被刑事拘留。

3. 其他可能影响拘留的因素：

   • 除了事故责任认定外，司机的行为是否违反交通运输管理法规（如酒驾、无证驾驶等）也会影响是否会被拘留。如果司机存在这些严重违法行为，即使事故本身不大，也可能因构成其他犯罪（如危险驾驶罪）而被刑事拘留。
   • 举例：司机在饮酒后驾驶机动车，与一名老年行人发生碰撞导致行人死亡。即使司机在事故中负次要责任，但因其酒驾行为，仍可能因涉嫌危险驾驶罪而被刑事拘留。

建议与注意事项：

• 如果不幸发生交通事故，司机应立即报警并等待交警处理，以便及时划分责任并保障自身权益。
• 在事故处理过程中，司机应积极配合调查，如实陈述事故经过，不要隐瞒或歪曲事实。
• 如果司机对事故责任认定有异议，可以在规定时间内提出复核申请，以维护自己的合法权益。

总之，交通事故中司机是否会被拘留取决于多种因素的综合考量。作为司机，应严格遵守交通法规，确保行车安全，以避免不必要的法律风险。如果您有任何关于交通事故责任认定或法律后果的疑问，可以直接向我咨询。