普通食品广告使用保健用语确实违反了相关法律法规，具体分析如下：

1. 法律依据与违规认定

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》第七十一条和第七十三条的规定，食品和食品添加剂的标签、说明书以及食品广告的内容应当真实合法，不得含有虚假内容，且不得涉及疾病预防、治疗功能。普通食品若在广告中使用保健用语，如声称具有增强免疫力、改善睡眠等保健功能，即构成违法行为。
   • 同时，《中华人民共和国广告法》第四条和第十七条也明确规定，广告不得含有虚假或引人误解的内容，且除医疗、药品、医疗器械广告外，禁止其他任何广告涉及疾病治疗功能，或使用医疗用语及易使推销的商品与药品、医疗器械相混淆的用语。

2. 法律后果与处罚措施

   • 违法者将面临严厉的法律处罚。根据《食品安全法》第一百二十三条和第一百四十条的规定，违法者可能被没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，以及用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品。货值金额不足一万元的，处五万元以上十万元以下的罚款；货值金额一万元以上的，处货值金额十倍以上二十倍以下的罚款。情节严重的，还可能被吊销许可证或营业执照。
   • 依据《广告法》第五十五条的规定，发布虚假广告的，由市场监督管理部门责令停止发布广告，消除影响，并处以广告费用三倍以上五倍以下的罚款（或处二万元以上十万元以下的罚款，视具体情况而定）。情节严重的，处广告费用五倍以上十倍以下的罚款，甚至可能被吊销营业执照。

3. 连带责任与消费者赔偿

   • 若因普通食品宣传保健功能给消费者造成人身、财产或其他损害，广告经营者、发布者、广告代言人等可能与广告主承担连带责任。这意味着，不仅广告主需要承担责任，其他相关方也可能因违法行为而受到牵连。
   • 消费者有权依据《消费者权益保护法》等法律要求赔偿损失。如果消费者因购买并使用了宣传保健功能的普通食品而遭受损害，他们可以向相关部门投诉，并要求赔偿。

4. 实际案例与风险提示

   • 在实际案例中，已有不少商家因普通食品宣传保健功能而受到处罚。这些案例表明，监管部门对此类违法行为的打击力度是很大的，商家应引以为戒。
   • 风险提示：商家在宣传产品时，必须严格遵守相关法律法规，确保宣传内容的真实性和合法性。切勿为了吸引消费者而夸大产品功效或使用违规用语，否则将面临严重的法律后果和经济损失。

建议与总结：

• 商家应严格遵守法律法规：在宣传普通食品时，避免使用保健用语或涉及疾病预防、治疗功能的宣传。确保宣传内容的真实性和合法性，以维护品牌形象和消费者权益。
• 消费者应提高警惕：对于宣称具有保健功能的普通食品，消费者应谨慎购买。在购买前，可以仔细查看产品的标签、说明书和广告内容，确保产品符合相关法律法规的要求。
• 加强监管与执法力度：监管部门应继续加强对普通食品广告的监管和执法力度，严厉打击违法行为，维护市场秩序和消费者权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。