微信语音威胁在一定条件下是可以立案的，这主要取决于威胁的内容、性质以及造成的后果。以下是对此问题的详细分析：
一、立案的法律依据
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条：
- 该条款明确规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。这一规定同样适用于微信语音威胁，只要威胁行为足以使对方产生恐惧心理，且对受害者造成了实际影响，如精神紧张、生活受到干扰等，就可能构成治安违法，从而满足立案条件。
《中华人民共和国刑法》的相关规定：
- 如果微信语音威胁内容涉及敲诈勒索公私财物，且数额较大或者多次敲诈勒索，可能构成敲诈勒索罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条，敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
- 如果威胁内容涉及侮辱、诽谤他人，情节严重，可能构成侮辱罪或诽谤罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
二、立案的具体条件
存在明确的威胁行为：
- 微信语音中的威胁必须具体、明确，足以使对方产生恐惧心理。例如，威胁要伤害对方或其家人的人身安全，或者威胁要揭露对方的隐私等。
造成实际影响：
- 威胁行为必须对受害者造成了实际的影响，如导致受害者精神紧张、生活受到干扰，甚至出现精神失常、自残、自杀等严重后果。这些后果将作为判断威胁行为社会危害性的重要依据。
证据充分：
- 受害者需要提供充分的证据来证明威胁行为的存在，如微信语音记录、聊天记录截图等。这些证据将有助于公安机关进行调查和取证，从而确认威胁行为的真实性和严重性。
三、报案流程与注意事项
保留证据：
- 在遭受微信语音威胁时，应尽可能保留相关证据，如语音记录、聊天记录截图等。这些证据在后续的法律程序中至关重要，是证明威胁行为存在和严重性的关键依据。
及时报案：
- 一旦发现微信语音威胁行为，应立即向当地公安机关报案。报案时，应详细说明威胁的内容、时间、发送者信息等，并提供所掌握的证据。公安机关将根据管辖范围进行审查，并依法决定是否立案。
配合调查：
- 在报案后，应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息。这有助于公安机关更快地查明事实真相，依法对威胁行为人进行处理。
四、可能的法律后果
- 如果威胁行为被证实且构成违法，公安机关将根据情节轻重对行为人进行行政处罚，如拘留、罚款等。
- 如果威胁行为涉及刑事犯罪，如敲诈勒索罪、寻衅滋事罪等，行为人将面临更严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制等。
总结与建议：微信语音威胁并非小事，它可能构成治安违法甚至刑事犯罪。如果你或你身边的人遭遇了微信语音威胁，请务必保留好相关证据，并及时向当地公安机关报案。同时，也建议大家在使用微信等社交媒体时，要遵守法律法规，尊重他人的合法权益，共同营造一个和谐、安全的网络环境。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。