结论前置：57岁女性在车祸中若因两根肋骨骨折导致实际收入减少，她完全有权主张误工费赔偿，关键在于提供充分证据证明误工时间和收入状况。
1. 法律依据与权利基础
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿因误工减少的收入。这一条款为受害者主张误工费提供了明确的法律依据。同时，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条进一步明确了误工费的计算依据，即根据受害人的误工时间和收入状况来确定。因此，无论年龄大小，只要受害者能证明因车祸导致了收入减少，就有权申请误工费赔偿。
2. 误工费的计算与证据要求
误工时间：误工时间需根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明来确定。对于两根肋骨骨折的情况，通常需要一定的治疗和恢复时间，这段时间内的收入减少可以计入误工费。如果因伤致残持续误工，误工时间可以计算至定残日前一天。
收入状况：
3. 年龄因素与误工费的关系
虽然57岁可能已达到或接近法定退休年龄，但这并不构成申请误工费赔偿的障碍。退休年龄并不等同于劳动能力的丧失，许多超过退休年龄的人仍在继续工作并获取收入。因此，在判断是否有权获得误工费赔偿时，年龄因素不应成为主要考量标准。关键在于受害者能否证明自己在受伤前有工作能力，并且确实因为受伤导致了误工损失。
4. 实际操作建议
收集证据：受害者应尽快收集与误工时间和收入状况相关的证据，如医疗机构出具的诊断证明、治疗记录、单位出具的误工证明、工资流水等。
咨询专业律师：在准备证据和主张赔偿的过程中，受害者可以咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保障。作为宋子威律师，我专注于债权债务、交通事故领域，可以为你提供专业的法律咨询和帮助。
及时主张赔偿：一旦收集到足够的证据，受害者应及时向责任方主张赔偿，包括误工费在内的各项损失。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
5. 特殊情况处理
如果受害者已超过法定退休年龄，但能证明自己在受伤前有工作能力且确实因为受伤导致了误工损失，那么她仍然有权获得相应的误工费赔偿。在这种情况下，受害者可能需要提供更多的证据来证明自己的工作能力和收入状况，如工作合同、工作记录、收入证明等。
综上所述，57岁的女性在车祸中如果因两根肋骨骨折导致误工，并且能够提供充分的证据证明自己的误工时间和收入状况，那么她完全有权申请并获得误工费赔偿。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。