经济纠纷案判刑了，并不意味着债务就免除了，债务仍然需要偿还。以下从不同角度为你详细分析：

1. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任：当经济纠纷涉及犯罪行为，如诈骗、合同诈骗等，犯罪者可能会被判处刑罚，如有期徒刑、罚金等。这是犯罪者因其犯罪行为而承担的法律后果。
   • 民事责任：在经济纠纷中，即使犯罪者被判刑，其因经济行为（如借款、合同违约等）而产生的民事债务仍然存在。债权人有权要求犯罪者继续履行还款义务或赔偿损失。

2. 刑罚执行与债务偿还的关系：

   • 刑罚的执行，如有期徒刑，并不影响债务的偿还。犯罪者在服刑期间，如果其有财产或收入，仍然需要用来偿还债务。
   • 如果犯罪者没有足够的财产或收入来偿还债务，债权人可以通过法律途径申请强制执行，如查封、扣押、拍卖犯罪者的财产等。

3. 特殊情况下的债务处理：

   • 如果犯罪者因经济犯罪被判处罚金，且其财产不足以同时支付罚金和偿还债务，根据法律规定，通常会优先保障债权人的利益，即先偿还债务，再支付罚金（但具体执行可能因地区和案件情况而异）。
   • 如果犯罪者确实没有财产可供执行，债权人可能需要等待犯罪者出狱后，再根据其经济状况来追讨债务。

4. 法律建议：

   • 对于债权人来说，如果经济纠纷已经涉及犯罪并被判刑，仍然需要积极维护自己的权益，通过法律途径追讨债务。
   • 对于犯罪者来说，即使被判刑，也需要认真对待自己的民事债务，积极与债权人沟通，寻求合理的还款方案，以避免进一步的法律纠纷。

举例说明： 假设甲因诈骗罪被判刑，同时欠乙一笔借款。甲在服刑期间，如果其有工资收入或其他财产，乙可以通过法律途径申请强制执行，要求甲用这些收入或财产来偿还借款。如果甲出狱后仍然没有偿还借款，乙可以继续通过法律途径追讨债务。

综上所述，经济纠纷案判刑了并不意味着债务就免除了。债权人和犯罪者都需要认真对待民事债务问题，通过法律途径来维护自己的权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。