寻衅滋事造成对方轻伤，一般按照寻衅滋事罪定罪处罚，其量刑需根据具体案件情况综合考量，一般情况下可能判处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；若存在加重情形，则可能面临更重的刑罚。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律依据与罪名认定
根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，寻衅滋事罪包括随意殴打他人、情节恶劣的情形。若行为导致他人轻伤，且主观上出于寻求刺激、发泄情绪等不正当目的，客观上实施了随意殴打他人的行为，破坏了社会秩序，则构成寻衅滋事罪。
二、量刑标准与考量因素
一般情形：
- 寻衅滋事致人轻伤，通常会在“五年以下有期徒刑、拘役或者管制”的幅度内量刑。
- 具体量刑时，法院会综合考虑犯罪动机（如是否出于无端挑衅）、手段（如是否使用凶器）、后果（轻伤的严重程度）、认罪态度（是否积极悔罪）以及是否对被害人进行了赔偿并取得谅解等因素。
- 例如，若行为人是初犯，案发后积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，且认罪态度较好，有可能被判处拘役或者管制；若情节相对较重，如多次随意殴打他人或造成多人轻伤，可能会判处有期徒刑，如一年到三年左右。
加重情形：
- 若存在纠集他人多次实施寻衅滋事行为，严重破坏社会秩序的，将处五年以上十年以下有期徒刑，并可并处罚金。
- 其他恶劣情节，如持械伤人、针对弱势群体（老人、儿童、残疾人等）实施犯罪、在重大活动期间或公共场所实施犯罪等，也会导致刑罚的加重。
三、与故意伤害罪的区别
寻衅滋事罪与故意伤害罪在造成轻伤时易混淆，但两者存在本质区别。寻衅滋事罪的行为人通常出于不正当目的（如耍威风、取乐），随意殴打他人，不针对特定对象；而故意伤害罪的行为人则是基于特定的矛盾纠纷或报复心理，针对特定对象实施伤害。若行为同时触犯两罪，将根据想象竞合的原则，择一重罪进行处罚。
四、实际案例参考
- 案例一：甲因琐事在酒吧随意殴打乙致其轻伤二级，未赔偿且无悔罪表现，被判处有期徒刑一年六个月。此案例中，甲的行为符合寻衅滋事罪的构成要件，且未积极赔偿和悔罪，因此量刑相对较重。
- 案例二：丙酒后无故殴打路人丁致轻伤一级，主动赔偿8万元并取得谅解，被判处有期徒刑十个月，缓刑一年。此案例中，丙虽然实施了寻衅滋事行为，但案发后积极赔偿并取得谅解，且认罪态度较好，因此量刑相对较轻，并适用了缓刑。
五、建议与注意事项
- 及时赔偿与谅解：若行为人能够积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，有助于减轻刑罚。
- 认罪态度：认罪态度好、如实供述犯罪事实、有悔罪表现等，也是法院量刑时考虑的重要因素。
- 避免加重情节：应尽量避免持械伤人、针对弱势群体实施犯罪等加重情节的出现。
- 法律程序：在刑事诉讼过程中，应积极配合司法机关的工作，遵守法律程序，以维护自身合法权益。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，法院在判决时会全面审查案件事实、证据及行为人的个人情况，以确保量刑公正合理。因此，若您或身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，以便更准确地了解可能的法律后果，并制定合适的应对策略。