在实习期内驾驶造成伤亡的判决结果，需结合具体案情、责任划分及法律规定综合判定，核心结论取决于事故责任认定、是否违反实习期规定及是否存在加重情节。以下分情况详细说明：

1. 若事故责任在实习期驾驶员（全责/主责）

• 刑事责任：
  根据《刑法》第133条，若构成“交通肇事罪”（死亡1人或重伤3人以上+负全责/主责），可处3年以下有期徒刑或拘役；若逃逸或有其他恶劣情节（如酒驾、无证驾驶），刑期升至3-7年；逃逸致人死亡的，处7年以上有期徒刑。
  实习期特殊规定：若违反《机动车驾驶证申领和使用规定》中实习期上高速需陪同、不得驾驶特定车辆等要求，可能被认定为“加重情节”，影响量刑。
• 民事责任：
  需赔偿受害方医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等（按《民法典》第1179条）。若车辆投保交强险和商业险，保险公司通常在限额内赔付，但若存在酒驾、逃逸等免责情形，保险公司可能拒赔，需驾驶员自行承担。

2. 若事故责任在对方（对方全责/主责）

• 刑事责任：
  实习期驾驶员一般不承担刑事责任，但若存在“过错参与”（如未及时避让、违规停车等），可能被认定承担次要责任，但通常不构成犯罪。
• 民事责任：
  对方需赔偿实习期驾驶员及车上人员的损失。若实习期驾驶员无责，其车辆损失也可由对方保险公司赔付。

3. 关键影响因素

• 责任认定：以交警出具的《交通事故责任认定书》为准，是判决的核心依据。
• 实习期违规行为：如单独上高速、驾驶营运车辆等，可能被认定为“过错”，影响责任比例和量刑。
• 加重情节：酒驾、毒驾、逃逸、无证驾驶等，会直接导致刑事责任加重，且保险公司可能拒赔。
• 赔偿能力：若驾驶员无力赔偿，可能面临强制执行或影响个人信用。

4. 建议行动

• 立即报警并保护现场：由交警定责，避免私下协商导致证据灭失。
• 保留证据：包括医疗记录、现场照片、证人联系方式等。
• 咨询律师：根据责任认定和案情，制定辩护或赔偿方案（可直接向我提问具体案情）。
• 联系保险公司：及时报案，确认理赔范围和流程。

总结：实习期驾驶造成伤亡的判决结果差异较大，需结合责任、违规行为及情节严重程度综合判断。若涉及刑事风险或复杂赔偿，建议尽快委托律师介入，以最大限度维护权益。