针对您提出的“合伙挪用公款三十多万，十多年，如何判刑以及如何争取宽大处理”的问题，我将结合相关法律条款和实际情况，为您提供详细且深入的解答。
一、关于判刑
首先，我们需要明确的是，挪用公款是一项严重的犯罪行为，其判刑情况主要依据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条关于挪用公款罪的规定。对于您提到的挪用公款三十多万且时间跨度长达十多年的情况，我们需要从以下几个方面来分析：
数额与情节：
- 挪用公款三十多万，属于“数额较大”的范畴。根据法律规定，数额较大且超过三个月未还的，或者用于营利活动的，应处五年以下有期徒刑或者拘役。
- 考虑到时间跨度长达十多年，这可能会被视为情节严重的一个因素，尤其是在如果期间有多次挪用、手段恶劣或者造成重大损失的情况下。
具体用途：
- 挪用公款的具体用途也会影响量刑。如果用于非法活动，如赌博、走私等，量刑可能会更重。
- 如果用于个人消费或一般活动，虽然同样构成犯罪，但量刑可能相对较轻。
是否退还：
- 如果在案发前已经退还了挪用的公款，这可能会作为从轻处罚的一个情节。
- 如果至今未退还，且数额巨大，可能会面临更重的刑罚，甚至可能达到十年以上有期徒刑或者无期徒刑的标准（尽管三十多万通常不直接视为“数额巨大”，但长期未还且情节严重可能参照此标准）。
二、关于争取宽大处理
如果您或相关人员希望争取宽大处理，可以考虑以下几个方面：
主动退赃：
- 尽快退还挪用的公款，这是减轻刑罚的最直接和有效的方式。
- 如果能够全额退还，并表现出真诚的悔罪态度，法院在量刑时会予以充分考虑。
自首与立功：
- 如果有自首情节，即主动向司法机关投案并如实供述罪行，可以从轻或者减轻处罚。
- 如果有立功表现，如揭发他人犯罪行为、提供重要线索等，也可以从轻或者减轻处罚。
悔罪表现：
- 在案件处理过程中，表现出真诚的悔罪态度，如积极配合调查、承认错误、表达改正意愿等。
- 可以通过书面材料或口头陈述的方式，向法院表达自己的悔罪之心和改正的决心。
社会影响与赔偿：
- 如果挪用公款的行为造成了社会影响或公共财产损失，可以积极采取措施进行弥补和赔偿。
- 通过实际行动来减轻自己的社会危害性，争取法院的宽大处理。
三、综合建议
尽快咨询专业律师：
- 挪用公款案件涉及复杂的法律问题和量刑标准，建议尽快咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。
积极配合司法机关：
- 在案件处理过程中，积极配合司法机关的调查和审判工作，如实供述罪行，不隐瞒、不逃避。
保持真诚悔罪态度：
- 无论案件结果如何，都要保持真诚的悔罪态度，积极改正错误，争取社会的谅解和宽容。
最后，我想强调的是，法律是公正且严肃的，任何违法行为都将受到法律的制裁。但是，法律也给予了犯罪者改正错误和争取宽大处理的机会。希望您或相关人员能够珍惜这个机会，积极采取措施来减轻自己的罪责和刑罚。