结论：女方家属带走孩子的行为是否违法，需结合具体情况判断，主要看带走孩子时是否侵犯了男方的监护权或是否存在其他违法行为。以下从不同角度进行分析：
一、从监护权角度分析
监护权归属：
- 在婚姻关系存续期间，父母双方均为孩子的法定监护人，享有平等的监护权。这意味着，任何一方都不能单独决定孩子的抚养、教育等重大事项，除非有法律规定的特殊情形（如一方被撤销监护资格）。
- 若男方和女方尚未离婚，女方家属未经男方同意擅自带走孩子，可能侵犯了男方的监护权。男方有权要求女方家属将孩子送回，并可以通过法律途径维护自己的监护权。
监护权行使：
- 监护权的行使应当遵循最有利于被监护人的原则。如果女方家属带走孩子的行为是为了保护孩子的安全或健康（例如，男方存在虐待、遗弃等行为），且事后能够证明其行为的合理性，那么可能不构成违法。
- 但如果女方家属带走孩子的行为缺乏合理依据，且对男方的监护权造成了实质性侵害，那么男方可以依法追究女方家属的法律责任。
二、从家庭暴力与抢夺、藏匿子女行为角度分析
家庭暴力：
- 男方被女方家属打伤，若伤势严重构成轻伤及以上，女方家属可能涉嫌故意伤害罪，需承担刑事责任。
- 即使伤势未构成轻伤，女方家属的行为也可能违反《中华人民共和国反家庭暴力法》，男方可以依法向公安机关报案或向人民法院申请人身安全保护令。
抢夺、藏匿子女行为：
- 女方家属未经男方同意擅自带走孩子，若目的是阻止男方行使监护权或探视权，可能构成对男方合法权益的侵害。
- 在离婚诉讼中，抢夺、藏匿子女行为可能被视为不利于子女成长的因素，影响法院对子女抚养权的判决。
- 男方可以依法向公安机关报案或向人民法院提起诉讼，要求女方家属返还孩子并承担相应的法律责任。
三、法律建议
收集证据：
- 男方应尽快收集相关证据，如伤情鉴定报告、医院诊断证明、现场照片或视频、证人证言等，以证明女方家属的违法行为。
- 同时，男方也应收集能够证明自己与孩子之间亲密关系以及自己具备抚养能力的证据，如与孩子的合照、为孩子支付费用的凭证等。
寻求法律帮助：
- 男方可以依法向公安机关报案，要求公安机关对女方家属的违法行为进行调查处理。
- 男方也可以向人民法院提起诉讼，要求女方家属返还孩子并承担相应的法律责任。在诉讼过程中，男方可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到充分维护。
保持冷静与理性：
- 在处理此类纠纷时，男方应保持冷静与理性，避免采取过激行为或言语攻击等不当方式解决问题。
- 男方应积极与女方及其家属进行沟通协商，寻求和平解决纠纷的途径。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
后续思考依据：在处理此类纠纷时，除了考虑法律因素外，还应关注孩子的身心健康和成长环境。男方和女方及其家属应共同努力，为孩子创造一个和谐、稳定的成长环境。如果男方在处理纠纷过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。