非机动车在交通事故中是否需要赔偿机动车修理费，主要取决于事故中各方的过错程度。以下是对此问题的详细分析：
一、非机动车无过错时
若非机动车驾驶人、行人没有过错，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，由机动车一方承担全部赔偿责任。这意味着，在这种情况下，非机动车无需赔偿机动车的修理费。
二、非机动车有过错时
非机动车一方负全部责任：
- 若事故完全由非机动车一方的过错导致，如闯红灯、逆行等严重违反交通规则的行为，非机动车需对机动车的维修费用等合理损失进行全额赔偿。
非机动车一方负次要责任：
- 若非机动车在事故中负次要责任，需按责任比例承担部分修车费用。例如，若非机动车被判定承担30%的责任，则需支付机动车修车费用的30%。这一比例可根据具体事故情况有所调整，但通常主次责任比例划分为主要责任方承担70%，次要责任方承担30%。
双方负同等责任：
- 若非机动车与机动车双方的过错程度相当，则双方需按照同等责任的比例（通常为50%）互相赔偿对方的损失。这意味着，非机动车需赔偿机动车修理费的一半。
三、机动车无过错时的特殊情况
- 即使机动车无过错，但若事故是由非机动车一方造成的，且非机动车一方存在过错（非故意碰撞），机动车一方仍可能需承担不超过百分之十的赔偿责任（这通常是在非机动车方经济能力极差，且机动车方损失较大的情况下，由法院根据具体情况酌情判决）。然而，这一规定并不改变非机动车方因过错需承担主要赔偿责任的原则。在大多数情况下，如果机动车无过错，非机动车方需承担全部或大部分赔偿责任。
四、实际操作建议
及时报警与报案：
- 发生交通事故后，应立即报警并联系保险公司。交警将出具事故认定书，明确事故责任；保险公司则根据事故认定书和保险条款进行理赔。
协商与调解：
- 对于非机动车一方来说，若需承担赔偿责任，应首先尝试与机动车一方进行友好协商。协商不成时，可寻求交警部门或人民调解委员会的帮助进行调解。
法律途径解决争议：
- 若协商与调解均无法达成一致，非机动车一方可通过法律途径解决争议，包括提起诉讼或申请仲裁等。
五、举例说明
假设一辆电动车与一辆汽车发生碰撞，事故导致汽车受损。经交警认定，电动车驾驶人因逆行承担全部责任。那么，电动车驾驶人需全额赔偿汽车的修理费用。如果电动车驾驶人只承担次要责任，比如30%，那么他只需支付汽车修理费用的30%。
总结来说，非机动车在交通事故中是否需要赔偿机动车修理费，取决于事故中各方的过错程度。如果非机动车有过错，就需要按照过错比例承担相应的赔偿责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。