结论：是否算逾期主要取决于借款合同或相关协议中的具体约定。若合同中有明确规定还款日期及逾期定义，则晚几天还款很可能构成逾期；若合同未明确规定或规定较为宽松，则可能不视为逾期。
详细分析：
合同约定优先：
- 在民间借贷中，借款双方通常会签订借款合同或达成相关协议，其中会明确约定还款日期、还款方式以及逾期的定义和后果。
- 如果合同中明确规定了还款的具体日期，并且指出超过该日期未还款即构成逾期，那么即使只晚几天还款，也会被视为逾期。
合同未明确规定或规定宽松：
- 如果借款合同中没有明确规定还款日期的具体计算方式，或者对逾期的定义较为宽松（例如，允许一定的宽限期），那么晚几天还款可能不会被视为逾期。
- 在这种情况下，借款人和出借人可以通过协商来解决还款问题，避免产生不必要的纠纷。
实际操作中的考量：
- 即使合同中有明确规定，但在实际操作中，出借人可能会根据借款人的还款历史、信用状况等因素，对晚几天还款的情况给予一定的宽容。
- 然而，这并不意味着借款人可以随意逾期还款，因为逾期还款仍然可能对借款人的信用记录产生负面影响，并可能引发法律纠纷。
法律建议：
- 仔细阅读合同：借款人在签订借款合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于还款日期和逾期的定义部分，确保自己清楚了解并同意合同内容。
- 及时沟通：如果借款人确实无法按时还款，应及时与出借人沟通，说明情况并寻求解决方案。通过协商，双方可以达成延期还款、分期还款等协议，避免逾期还款带来的不良后果。
- 保留证据：在还款过程中，借款人应保留好相关证据，如还款凭证、沟通记录等，以备不时之需。这些证据在发生纠纷时可能起到关键作用。
可能后果：
- 如果晚几天还款被视为逾期，借款人可能需要支付逾期利息或违约金，这会增加借款成本。
- 逾期还款还可能对借款人的信用记录产生负面影响，影响其未来申请贷款或信用卡等金融服务的成功率。
- 在严重情况下，出借人可能会通过法律途径追讨欠款，给借款人带来更大的法律风险和经济压力。
因此，我建议借款人在还款前务必仔细阅读合同条款，确保按时还款。如有任何疑问或困难，应及时向我咨询，以便获得专业的法律建议和帮助。