结论：被民事起诉后，双方已达成调解，一般情况下仍会有被起诉的记录，但该记录的性质和影响与未达成调解的情况有所不同。

分析说明：

1. 起诉记录的存在：

   • 当一方被另一方民事起诉时，法院会受理该案件并记录在案，形成起诉记录。这一记录是法院工作的一部分，用于记录案件的受理、审理和结案情况。
   • 即使双方在诉讼过程中达成调解，法院也会将调解结果记录在案，并作为案件结案的一种方式。因此，起诉记录仍然会存在，但会注明案件已调解结案。

2. 调解记录的影响：

   • 调解记录与判决记录在性质上有所不同。判决记录是法院对案件争议作出的最终裁决，具有法律强制力。而调解记录则是双方自愿达成的协议，虽然也具有法律效力，但更多体现的是双方的合意。
   • 在一般情况下，调解记录不会对被起诉方产生像判决记录那样的长期负面影响。然而，如果调解协议中涉及某些特定的义务或责任，如赔偿、道歉等，被起诉方需要履行这些义务，否则可能面临法律后果。

3. 记录的查询与使用：

   • 起诉记录和调解记录通常会被保存在法院的档案中，供后续查询和使用。这些记录可能对于评估一个人的信用状况、法律风险等方面产生一定影响。
   • 在某些特定情况下，如申请贷款、参与招投标等，可能需要提供无诉讼记录或诉讼结案证明。此时，如果案件已调解结案，可以向法院申请出具相应的证明文件。

特殊场景：

• 如果调解协议中明确约定了保密条款，即双方同意不将调解内容公开或向第三方透露，那么该调解记录在某种程度上可能受到保护，不会随意被查询或使用。但这一保护并不意味着起诉记录本身被消除或隐藏。

建议与行动：

• 如果您担心起诉记录或调解记录对您产生不利影响，可以积极履行调解协议中的义务，以维护自己的信用和声誉。
• 在必要时，可以向法院申请出具诉讼结案证明或相关证明文件，以证明案件已得到妥善处理。
• 如果您对起诉记录或调解记录有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。