结论：小区私家车停在您家晒台下面是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及晒台的使用性质、停车行为是否侵犯他人权益以及是否违反小区管理规定等因素。以下从不同角度进行分析：

1. 晒台的使用性质：

   • 若晒台属于您家专有部分，即您拥有晒台的所有权或使用权，且该使用不违反法律法规及小区管理规约，那么其他车辆未经允许停放在您家晒台下面，可能构成对您使用权的侵犯。
   • 若晒台属于小区公共区域或共有部分，那么所有业主均享有使用权，但使用时应遵循合理、不干扰其他业主正常生活的原则。在此情况下，若停车行为未妨碍您正常使用晒台，且未违反小区管理规定，则可能不构成违法。

2. 停车行为是否侵犯他人权益：

   • 停车行为若导致您家晒台无法正常使用，如遮挡阳光、影响通风等，或造成安全隐患，如阻碍消防通道、影响紧急疏散等，则可能构成对您合法权益的侵犯。
   • 若停车行为未对您造成实质性影响，且未违反相关法律法规及小区管理规定，则可能不构成违法。

3. 是否违反小区管理规定：

   • 小区通常会有管理规约或停车管理规定，明确停车区域、停车方式等。若私家车停在您家晒台下面违反了这些规定，如停放在非指定停车区域、占用消防通道等，则可能构成违规行为。
   • 在此情况下，您有权向小区物业或相关部门投诉，要求处理违规停车行为。

法律建议：

• 首先，查看您家晒台的使用性质及相关法律法规，明确您的权益范围。
• 其次，检查小区管理规约或停车管理规定，了解停车行为是否违规。
• 若停车行为确实侵犯了您的权益或违反了小区管理规定，您可以先与车主协商解决；协商无果的，可以向小区物业或相关部门投诉，要求处理；必要时，您还可以通过法律途径维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 若停车行为构成违法或违规，车主可能面临行政处罚（如罚款、拖车等）或民事赔偿（如赔偿因停车行为给您造成的损失）。
• 若您因停车行为受到损害，且无法通过协商或投诉解决，您有权向法院提起诉讼，要求车主承担相应的法律责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。