家庭装修押金的投诉处理部门及法律依据如下：

1. 投诉处理部门：

   • 消费者协会：若家庭装修押金纠纷涉及消费者权益保护，如装修公司存在欺诈、不履行合同等行为，消费者可以向当地的消费者协会投诉。消费者协会会依据相关法律法规，对投诉进行调查、调解，并尽力维护消费者的合法权益。
   • 住房和城乡建设部门：家庭装修通常与住房和城乡建设相关，若押金纠纷涉及装修公司的违规行为，如无资质施工、违反装修规定等，可以向当地的住房和城乡建设部门投诉。该部门有权对装修公司的行为进行监管，并依法处理违规行为。
   • 市场监督管理部门：如果装修公司在收取押金时存在价格欺诈、不按规定明码标价等违法行为，可以向市场监督管理部门投诉。市场监督管理部门会依法对装修公司的价格行为进行监管，并查处违法行为。

2. 法律依据：

   • 《中华人民共和国消费者权益保护法》：该法规定了消费者的基本权利，如知情权、选择权、公平交易权等，并明确了经营者的义务。若装修公司在收取押金过程中侵犯了消费者的合法权益，如未明确告知押金退还条件、无故不退还押金等，消费者可以依据该法进行投诉。
   • 《中华人民共和国合同法》（现《中华人民共和国民法典》合同编）：家庭装修合同属于民事合同范畴，受《中华人民共和国民法典》合同编的调整。若装修公司在合同中未明确约定押金条款，或押金条款违反法律法规的强制性规定，如押金数额过高、押金退还条件不合法等，消费者可以依据该法（或民法典合同编）进行维权。
   • 地方性法规及规章：各地可能根据实际情况制定了关于家庭装修管理的相关法规及规章，其中可能涉及押金的管理和投诉处理机制。消费者在投诉时，也可以参考当地的相关法规及规章。

建议：

• 在投诉前，建议消费者先与装修公司进行协商，尝试通过友好方式解决押金纠纷。
• 若协商无果，消费者可以收集相关证据，如装修合同、押金收据、沟通记录等，以便在投诉时提供有力支持。
• 在选择投诉部门时，消费者可以根据纠纷的具体性质和涉及的法律条款，选择最合适的投诉部门进行投诉。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。