结论：在电影院录制电影并发给朋友，再由朋友传播的行为，通常构成对著作权的侵犯，是违法的。下面我将从多个角度为你详细分析：
法律角度
侵犯著作权：
- 根据《中华人民共和国著作权法》，电影作品受法律保护，著作权人享有复制权、信息网络传播权等多项权利。在电影院录制电影，本质上是对电影作品的非法复制。将录制的视频发给朋友并由其传播，则构成了通过信息网络向公众传播作品的行为，未经著作权人许可，即侵犯了其复制权和信息网络传播权。
- 《中华人民共和国电影产业促进法》第三十一条也明确规定，未经权利人许可，任何人不得对正在放映的电影进行录音录像。电影院工作人员有权制止此类行为，并要求删除；拒不听从者，有权要求其离场。
可能面临的法律责任：
- 民事责任：著作权人有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并赔偿损失。赔偿数额根据权利人因此受到的实际损失或侵权人的违法所得确定。
- 行政责任：相关行政管理部门可根据情节轻重，对侵权人给予警告、没收违法所得、罚款等行政处罚。
- 刑事责任：若情节严重，如大量传播或用于商业目的，还可能构成侵犯著作权罪，面临刑事处罚。
实际后果角度
对个人的影响：
- 一旦被发现并证实侵权行为，你可能需要承担上述法律责任，包括赔偿经济损失、接受行政处罚甚至面临刑事指控。
- 你的个人声誉也可能受到损害，影响你在社会上的形象和信誉。
对电影产业的影响：
- 此类行为可能削弱电影的票房收入和商业利益。若观众可轻易录制并传播电影内容，可能导致更多人选择非正规渠道观看，进而影响电影产业的正常发展。
- 电影产业是文化创意产业的重要组成部分，其健康发展对于促进文化繁荣、推动经济增长具有重要意义。因此，保护电影作品的著作权，打击侵权行为，是维护电影产业健康发展的必要措施。
特殊情况说明
- 若在电影结束散场后，在影院内录制与电影无关的环境、场景等视频，且不涉及对电影内容的复制和传播，一般不构成违法。但需注意，即使拍摄内容与电影画面无关，也可能因违反电影院的相关规定（如入场须知中的禁止拍照条款）而受到影院的制止。
建议与提醒
- 尊重知识产权：电影作品是众多创作者智力成果的结晶，我们应该尊重他们的劳动成果，不要在电影院录制视频并传播。
- 合法观影：如喜爱某部电影，可通过合法途径观看，如购买正版影碟、在合法的在线平台上观看等。
- 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，增强法律意识，避免因无知而触犯法律。
总之，录制电影院电影并发给朋友传播的行为是违法的，可能面临严重的法律后果。作为观众，我们应该尊重电影作品的著作权，遵守相关法律法规和电影院的规定，共同维护良好的观影环境和电影产业的健康发展。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。