根据中国现行法律规定，酒驾吹气检测结果为39mg/100ml属于饮酒后驾驶机动车（酒驾）的范畴，将面临行政处罚，暂不涉及刑事责任。以下是具体分析：

1. 法律定性
   根据《车辆驾驶人员血液、呼气酒精含量阈值与检验》（GB19522-2010），呼气酒精含量≥20mg/100ml且＜80mg/100ml属于“饮酒后驾驶机动车”（酒驾），≥80mg/100ml则构成“醉酒驾驶机动车”（醉驾）。您的检测结果39mg/100ml明确属于酒驾范畴。

2. 行政处罚措施
   根据《道路交通安全法》第九十一条，酒驾将面临以下处罚：

   • 暂扣6个月机动车驾驶证；
     
   • 处1000元以上2000元以下罚款；
     
   • 一次性记满12分（需参加满分学习并考试合格后才能取回驾照）。
     若您此前曾因酒驾受过处罚，再次酒驾的，处罚将升级为10日以下拘留+1000元以上2000元以下罚款+吊销驾驶证。

3. 特殊情形提示

   • 现场配合义务：若您对呼气检测结果有异议，可要求进行血液检测（以血检结果为准），但需在现场提出并配合抽血；
     
   • 行政复议/诉讼：若认为处罚程序违法（如检测设备未校验、执法人员无资质等），可在收到处罚决定书后60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼；
     
   • 保险拒赔风险：酒驾属于商业车险免责条款，若发生事故，保险公司可能拒绝赔偿，需自行承担损失。

4. 后续影响

   • 驾照恢复：暂扣期满后需通过科目一考试才能取回驾照；
     
   • 职业限制：若您从事运输、驾驶等职业，酒驾记录可能影响从业资格；
     
   • 信用记录：部分地区会将酒驾记录纳入个人信用系统，影响贷款、出行等。

建议：尽快处理违章（15日内到交警部门接受处罚），避免滞纳金；若对处罚有异议，及时咨询律师准备复议或诉讼材料。如有其他细节需要进一步分析（如是否涉及事故、是否为营运车辆等），可直接向我补充说明。