对执行案件有异议，一般不能直接提起民事诉讼，但可以根据异议类型采取不同的法律救济途径。以下是对这一问题的详细分析：

一、异议类型与法律救济途径

1. 对执行行为的异议

   • 定义：认为执行行为违反法律规定，如执行程序违法、执行措施不当等。
   • 法律救济：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条（原二百二十五条），当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的法院提出书面异议。法院在收到异议后，会在十五日内作出裁定。对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。

2. 对执行标的的异议

   • 定义：案外人对执行标的主张权利，如认为执行标的属于自己的财产等。
   • 法律救济：
     • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十四条（原二百二十七条），案外人对执行标的主张权利的，可以向负责执行的法院提出书面异议。法院在收到异议后，会在十五日内审查完毕，理由成立的裁定中止执行，理由不成立的裁定驳回。
     • 若对裁定不服：

          - **原判决、裁定错误**：若认为原判决、裁定错误的，可以依照审判监督程序申请再审。
          - **与原生效裁判无关**：若案外人异议成立且能排除强制执行的，法院不得执行该标的；若案外人异议不成立或被驳回的，可以提起执行异议之诉；申请执行人也可在异议被驳回后提起许可执行之诉。
       

二、执行异议之诉的提起

若选择提起执行异议之诉，需遵循以下步骤：

1. 收集证据：证明自己对执行标的享有合法权利的证据，如产权证、合同等，以及其他支持自己主张的相关证据。
2. 撰写起诉状：明确原告、被告的基本信息，提出具体的诉讼请求和事实理由。
3. 向法院提起诉讼：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的法院，并按照法院要求缴纳诉讼费用。
4. 参与庭审：出庭应诉，陈述自己的观点和理由，进行举证、质证等庭审活动。
5. 等待法院判决并执行：法院会根据审理情况作出判决，判决生效后，按照判决结果执行。

三、具体案例参考

在私域知识中，有一个关于离婚协议分割债权后，夫妻双方能否作为申请执行人参与执行的案例。该案例中，谭某与张某签订的《离婚协议》约定了判决生效后的涉案债权由夫妻平均分配，且涉案债权已经生效判决确认给张某。谭某申请追加其为申请执行人，最终贵州高院依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三条，撤销了贵阳中院的执行裁定，并追加谭某为申请执行人。这个案例虽然不直接涉及对执行案件的异议提起民事诉讼，但展示了在执行过程中，当事人如何通过法律途径维护自己的权益。

总结与建议：

• 对执行案件有异议时，应首先明确异议类型，然后根据相应的法律救济途径采取行动。
• 若选择提起执行异议之诉，需充分准备证据和起诉状，并积极参与庭审活动。
• 在整个过程中，建议保持与法院的沟通，及时了解案件进展和法院的要求。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。