结论：被执行人的家庭成员有共同财产，并不直接导致法院不能终本执行，但执行过程中需严格遵循法定程序，确保公平合法，并保障其他家庭成员的合法权益。具体能否终本执行，需结合债务性质、共同财产范围及执行程序等因素综合判断。

一、债务性质对执行的影响

1. 夫妻共同债务：若债务被认定为夫妻共同债务，则法院可对夫妻共同财产采取执行措施，包括查封、扣押、冻结等。在此情况下，即使家庭成员（如配偶）对共同财产有份额，也不影响法院对整体财产的执行，但执行过程中需保障其合法权益，如按份额留存其应得部分。

2. 个人债务：若债务仅为被执行人个人债务，则法院原则上只能执行被执行人个人名下的财产或其在共同财产中的份额。此时，若共同财产不可分割，法院可能整体处理后，按份额留给其他家庭成员应得部分，但这并不直接阻碍法院对被执行人份额的执行，也不必然导致终本执行。

二、共同财产范围与执行程序

1. 确定共同财产范围：法院在执行前需明确哪些财产属于被执行人与家庭成员的共同财产，如婚后购买的房产、车辆、存款及投资收益等。这有助于确定执行范围，避免执行非共有财产。

2. 执行程序：

   • 通知共有人：根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十二条，法院在执行共同财产时，应及时通知共有人，确保其知情权。
   • 协议分割与析产诉讼：共有人可协议分割共同财产，并经债权人认可后，法院可认定协议有效，并执行债务人份额内的财产。若无法达成协议或债权人不认可，共有人可通过提起析产诉讼来确定各自份额。诉讼期间，法院会中止执行，待诉讼结果明确后再行执行。

三、终本执行的条件与考量

1. 终本执行的条件：终本执行通常发生在法院经穷尽执行措施后，仍无法找到被执行人可供执行的财产或财产不足以清偿全部债务的情况下。因此，被执行人家庭成员有共同财产，并不直接构成终本执行的理由。

2. 考量因素：

   • 财产可分割性：若共同财产易于分割，且分割后不影响其使用价值，法院可能直接执行被执行人份额内的财产，而不必终本执行。
   • 执行效率与成本：法院在执行过程中会综合考虑执行效率与成本。若执行共同财产涉及复杂程序或高昂成本，且被执行人其他财产足以清偿债务，法院可能选择执行其他财产，而非终本执行。

四、实践中的操作建议

1. 积极配合法院执行：被执行人及其家庭成员应积极配合法院执行工作，如实申报财产状况，避免逃避执行或阻碍执行。

2. 依法维护合法权益：若家庭成员对执行措施有异议，可依法向法院提出异议或申请复议，维护自身合法权益。

3. 寻求专业法律帮助：在执行过程中遇到复杂问题或争议时，建议及时咨询专业律师，以获取更全面、准确的法律意见和帮助。

总结：被执行人的家庭成员有共同财产，并不直接导致法院不能终本执行。执行过程中需严格遵循法定程序，确保公平合法，并保障其他家庭成员的合法权益。具体能否终本执行，需结合债务性质、共同财产范围及执行程序等因素综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。