被告律师确实可以代表被告申请延期开庭，但前提是必须符合法定情形，并由人民法院根据实际情况决定是否准许。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、法定情形
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，特别是第一百四十九条，以下情形可以申请延期开庭审理：
必须到庭的当事人和其他诉讼参与人有正当理由未到庭：
- 例如，被告因突发重大疾病住院治疗，无法按时参加庭审，且其到庭对于案件事实的查明至关重要。
当事人临时提出回避申请：
- 若被告在开庭时发现审判人员、书记员等与对方当事人存在可能影响公正审判的关系，可临时提出回避申请，此时法院可能会决定延期开庭以审查处理该申请。
需要通知新证人到庭、调取新证据、重新鉴定、勘验或补充调查：
- 被告在临近开庭时可能发现对案件有重要影响的新证人或证据，如找到能证明自己主张的新证人，但该证人无法在原定开庭时间出庭，此时可申请延期以等待证人出庭作证或调取新证据。
其他应当延期的情形：
- 这是一个兜底条款，由法院根据案件具体情况判断。如自然灾害、突发事件等不可抗力事件导致被告无法按时到庭，法院可根据实际情况决定延期开庭。
二、申请流程
提交书面申请：
- 被告律师应在开庭前向法院提交书面的延期开庭申请，明确说明申请延期的理由和拟延期的时间。
附上证明材料：
- 根据申请延期的理由，附上相应的证明材料。如因生病不能到庭，需提供医院诊断证明；如因处理紧急公务，需提供单位相关证明。
法院审查决定：
- 法院会对申请理由和证明材料进行审查，认为理由成立的，会作出延期开庭的决定，并通知各方当事人；认为理由不成立的，则会驳回申请，庭审仍按原计划进行。
三、注意事项
避免滥用权利：
- 被告律师应谨慎行使延期开庭的申请权，避免无正当理由或多次要求延期，以免影响诉讼效率和司法资源的浪费。
及时沟通：
- 在提交申请前，被告律师最好先与法院沟通，了解具体要求和流程，确保申请的有效性。
遵守法院决定：
- 无论法院是否批准延期开庭的申请，被告都应遵守法院的决定，按时出庭应诉或按照延期后的时间出庭。
四、实例说明
假设在一个合同纠纷案件中，被告律师在开庭前发现关键证人因突发交通事故无法按时出庭，且该证人的证言对案件事实的查明至关重要。此时，被告律师可以向法院提交书面的延期开庭申请，附上医院的诊断证明和交警部门的事故认定书等证明材料，申请延期开庭以便证人恢复后出庭作证。法院在审查申请理由和证明材料后，认为理由成立的，会作出延期开庭的决定。
综上所述，被告律师在符合法定情形时，可以代表被告申请延期开庭，但需遵循一定的申请流程和注意事项。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。