在起诉离婚时，法院会向双方当事人（即原告和被告）都送达传票，以确保双方都能知晓诉讼进程并行使各自的诉讼权利。以下是对这一问题的详细解释：

1. 传票的发送对象与目的：

   • 被告：法院会向被告送达传票，主要目的是通知被告已被起诉的事实，并告知开庭的具体时间、地点等重要信息。这保障了被告能够参与到诉讼程序中，行使其答辩、举证、质证等诉讼权利。例如，如果被告对离婚有异议，或者希望就财产分割、子女抚养等问题提出自己的主张，那么收到传票并按时出庭就显得尤为重要。
   • 原告：虽然原告是主动提起诉讼的一方，但法院同样会向原告送达传票。传票会明确告知原告开庭的具体时间和地点，提醒原告按时参加庭审。这是为了确保诉讼程序的公平性和双方的平等参与，避免原告因疏忽或遗忘而错过庭审。

2. 传票的法律效力与后果：

   • 对于被告而言，收到传票后应按时出庭应诉。如果被告无正当理由拒不到庭，法院可能会进行缺席判决，这通常对被告不利，因为法院将基于原告提供的证据和陈述作出判决。
   • 对于原告而言，如果经传票传唤无正当理由拒不到庭，法院将按撤诉处理。这意味着原告的诉讼请求将不会被法院进一步审理，原告需要重新提起诉讼才能继续追求其诉求。

3. 传票的送达方式与特殊情况：

   • 法院通常通过正式渠道（如邮寄、公告或直接送达）向双方当事人送达传票。这些方式都是为了确保信息的准确传达和双方对诉讼进程的充分了解。
   • 在实际操作中，可能会遇到一些特殊情况影响传票的送达。例如，如果被告下落不明或故意躲避送达，法院可能会采取公告送达的方式。公告送达会在指定的媒体或公共场所发布公告，告知被告关于诉讼的信息，并经过一定期限后视为送达。这种特殊的送达方式是为了应对被告无法直接联系到的特殊情况，以确保诉讼程序的正常进行。

4. 传票的重要性与当事人的应对：

   • 传票是法院诉讼程序中的重要法律文书，它确保了双方当事人能够及时了解诉讼进展，并有机会在法庭上充分表达自己的意见和诉求。因此，双方当事人应认真对待传票的送达，按时出庭参加诉讼。
   • 如果当事人因特殊原因无法按时出庭，应及时向法院说明情况并申请延期或调整开庭时间。这可以避免因缺席而导致的法律后果，如缺席判决或撤诉处理。

总结与建议：在起诉离婚时，双方当事人都会收到法院的传票。这是诉讼程序中的一项重要环节，双方应认真对待传票的送达，并按时出庭参与诉讼。如果你或你身边的人正在面临离婚纠纷，并收到了法院的传票，建议及时咨询专业律师（即我本人），以便更好地了解诉讼程序、准备相关证据并维护自己的合法权益。