结论：一般情况下，不能直接要求商家退钱，但在特定情形下，如商家明知对方恶意欠钱仍与其交易，可能存在一定法律风险，不过要成功要求商家退钱仍面临诸多困难。以下为你详细分析：

从一般交易规则角度

在正常的商业交易中，商家与购买者之间形成的是买卖合同关系。只要商家和购买者之间的交易行为符合法律规定，不存在欺诈、胁迫等违法情形，且商家已经按照约定交付了商品，购买者也支付了相应的价款，那么这个交易就是合法有效的。在这种情况下，即使购买者是恶意欠钱去购买物品，商家也没有义务退钱。因为商家对于购买者的资金来源和债务情况通常并不知情，也没有义务去审查。例如，小张欠小李钱不还，却拿着钱去商场买了一部手机，商场在不知情的情况下完成了交易，小李不能直接要求商场退钱。

从商家可能存在的过错角度

如果商家明知购买者是恶意欠钱，仍然与其进行交易，可能存在一定的过错。但即便如此，要成功要求商家退钱也并非易事。

• 举证困难：要证明商家明知购买者恶意欠钱，需要提供充分的证据。比如，有证据表明商家与购买者存在串通行为，或者商家在交易过程中已经知晓购买者的债务情况且仍然协助其转移财产等。但在实际操作中，获取这些证据往往非常困难。
• 法律适用复杂：即使能够证明商家存在过错，也需要根据具体的法律规定来确定商家的责任。这可能涉及到合同法的相关规定，如合同的效力、撤销权等，也可能涉及到侵权责任法的相关规定，如商家是否构成帮助侵权等。不同的法律适用可能会导致不同的结果，而且法律的解释和适用也存在一定的复杂性。例如，在一些案例中，即使认定商家存在一定过错，法院也可能根据具体情况，判决商家承担部分责任或者不承担责任。

从债权人自身权利保护角度

如果遇到对方恶意欠钱的情况，作为债权人，更有效的维权方式是通过法律途径向欠款人追讨欠款。

• 起诉欠款人：可以收集相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，向法院提起民事诉讼，要求欠款人偿还欠款。如果法院判决支持你的诉求，而欠款人仍然不履行判决，你可以申请法院强制执行，通过查封、扣押、冻结欠款人的财产等方式来实现债权。
• 申请诉前财产保全：在提起诉讼之前，如果担心欠款人转移财产，可以向法院申请诉前财产保全，冻结欠款人的银行账户、房产、车辆等财产，以确保将来判决能够得到有效执行。

如果你在债务债权方面还有其他疑问，或者遇到了具体的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。