结论：在投标截止时间前撤回投标文件的，投标人可以退回投标保证金。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》第三十五条的规定，投标人撤回已提交的投标文件，应当在投标截止时间前书面通知招标人。招标人已收取投标保证金的，应当自收到投标人书面撤回通知之日起5日内退还。这一条款明确规定了投标人在投标截止时间前撤回投标文件时，投标保证金的退还条件和期限。

2. 投标保证金的性质与作用：

   • 投标保证金是投标人按照招标文件要求向招标人出具的，以一定金额表示的投标责任担保。其本质在于保证投标人在投标期间遵守招标文件的规定，不随意撤回投标文件或违反其他相关条款。然而，在投标截止时间前，投标人仍有权根据自身情况决定是否撤回投标文件，并享受无条件退还投标保证金的权利。

3. 撤回与撤销的区别：

   • 需要注意的是，撤回与撤销在招投标活动中具有不同的法律含义。撤回是指投标人在投标截止时间前书面通知招标人取消其投标文件的行为，此时投标保证金应予以退还。而撤销则是指投标人在投标截止时间后（即已开标后）取消其投标文件的行为，此时招标人可以不退还投标保证金。因此，投标人在决定撤回或撤销投标文件时，应充分考虑时间因素，并仔细了解相关法律法规和招标文件的具体规定。

4. 实际操作建议：

   • 对于投标人而言，在决定撤回投标文件前，应仔细阅读招标文件中的相关条款，了解撤回投标文件的具体要求和流程。同时，应确保在投标截止时间前以书面形式通知招标人撤回投标文件，并保留好相关证据（如书面撤回通知、邮寄凭证等），以便在需要时证明自己的撤回行为符合法律规定。
   • 对于招标人而言，在收到投标人的书面撤回通知后，应及时退还已收取的投标保证金，并保留好退还凭证（如银行转账记录、收据等），以便在需要时证明自己已履行了退还投标保证金的义务。

特殊情况处理：

• 在某些特殊情况下，如招标人存在违法行为导致招标活动违法或无效等，即便在投标截止时间前撤回投标文件，关于投标保证金的处理也可能需要根据具体情况判断。此时，投标人可以咨询专业律师或相关机构，以获取更详细的法律意见和帮助。

总结与建议：

• 综上所述，投标人在投标截止时间前撤回投标文件的，可以退回投标保证金。为避免不必要的经济损失和法律风险，投标人应在做出决定前仔细了解相关法律法规和招标文件的具体规定，并咨询专业律师或相关机构以获取更详细的法律意见和帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。