交通肇事案件移交检察院后，当事人并不一定会被拘捕。是否拘捕取决于多种因素，以下是对此问题的详细分析：

一、法律规定与逮捕条件

根据《刑事诉讼法》第八十一条，逮捕犯罪嫌疑人需满足一定条件，包括有证据证明有犯罪事实，可能判处徒刑以上刑罚，且采取取保候审尚不足以防止发生社会危险性。这些社会危险性包括可能实施新的犯罪、危害国家安全或公共安全、毁灭或伪造证据、干扰证人作证、对被害人或举报人实施打击报复，以及企图自杀或逃跑等。

二、案件具体情况的考量

1. 犯罪情节轻重：

   • 如果交通肇事造成的损害后果不严重，如仅造成轻微财产损失且无人员伤亡，且肇事者事后积极赔偿并取得谅解，检察院可能会认为其社会危险性较低，从而不采取拘捕措施。
   • 反之，如果导致人员重伤、死亡或重大财产损失，特别是存在酒后驾驶、无证驾驶等恶劣情形，检察院更可能决定逮捕。

2. 自首、立功等情节：

   • 肇事者如果主动投案自首、如实供述自己的罪行或有立功表现，如协助抓捕其他犯罪嫌疑人，检察院在综合考量时可能会采取相对宽松的强制措施，如取保候审或监视居住。

3. 人身危险性评估：

   • 如果犯罪嫌疑人在当地有固定住所、稳定工作，或有可靠的保证人、能提供足额保证金，且不存在逃跑、继续危害社会等风险，检察院可能不作出拘捕决定。

三、可能采取的其他措施

除了拘捕，检察院还可能根据案件具体情况采取其他强制措施，如：

1. 取保候审：对于符合特定条件的犯罪嫌疑人，如患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或正在哺乳自己婴儿的妇女等，检察院可以决定取保候审。

2. 监视居住：若犯罪嫌疑人符合特定条件，如患有严重疾病、系生活不能自理的人的唯一扶养人等，检察院可以决定对其监视居住。

四、拘捕期限与后续程序

如果检察院决定拘捕，拘捕期限一般为7日，特殊情况下可延长1日至4日；对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，可延长至30日。逮捕后，检察院通常会在二个月内移交法院。若案件重大复杂，经上一级检察院批准可延长一个月；在特定类型的案件中，如交通不便的边远地区重大复杂案件等，经省级检察院批准可再延长二个月。

总结与建议：

交通肇事案件移交检察院后是否会被拘捕，是一个综合考虑多方面因素的过程。作为当事人或家属，应积极配合调查，同时寻求专业法律帮助以维护自身合法权益。如果你或你身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。