结论前置：逾期月利率的合法范围需根据借贷行为发生的时间、借贷主体以及具体法律规定来确定。一般来说，对于民间借贷，合法的逾期月利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍；而对于金融机构借贷，则需遵循相关金融监管政策。

详细分析：

1. 民间借贷的逾期月利率规定：

   • 借贷行为发生在2020年8月20日之后：

     • 根据最高人民法院的新修订《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率不得超过合同成立时一年期LPR的四倍。例如，若合同成立时一年期LPR为3.65%，则其四倍为14.6%，换算成月利率约为1.22%（即14.6% ÷ 12）。超过此标准的利息部分不受法律保护。
     • 计算公式：合法月利率上限 = 合同成立时一年期LPR × 4 ÷ 12

   • 借贷行为发生在2020年8月20日之前：

     • 对于此前的借贷行为，适用当时的司法解释，即年利率未超过24%的部分受法律保护，超过36%的部分则无效。在此期间内，月利率在2%以内（包含2%）是受法律强制力保障的；月利率在2%-3%之间的，若借款人已支付，则不能再要求出借人返还；若未支付，出借人不能通过诉讼强制要求借款人支付；月利率超过3%的部分，法律不予保护。

2. 金融机构借贷的逾期月利率规定：

   • 金融机构贷款的利率受到金融监管部门的严格规制。目前，法律并未统一明确金融机构逾期利率的上限标准，而是通常依据相关金融监管政策进行约束。
   • 在实践中，金融机构在制定逾期利率时会综合考虑资金成本、风险溢价等多种因素。然而，如果金融机构的利率约定明显过高，显失公平，借款人仍有权通过法律途径请求适当调整。

3. 一般原则与注意事项：

   • 无论借贷行为何时发生、借贷主体是谁，双方有明确的合同约定且该约定不违反法律法规的强制性规定是前提。为避免高利贷等不合法借贷行为，法律对借款利率有明确限制。
   • 合法的欠款月利率应不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍（对于民间借贷），这一数值会随时间变化而调整。
   • 在签订借贷合同时，务必明确约定利息条款，并确保利率不超过法定上限。如未明确约定利息或约定不明，可能导致无法主张利息或利息计算存在争议。
   • 对于已经支付的超出法定上限的利息，借款人可以主张返还或抵扣本金。

建议：在确定逾期月利率时，务必参考最新的法律法规和司法解释，并考虑借贷行为的具体时间和借贷主体。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。