结论前置：物业公司的名称变更并不影响其与业主之间的法律关系，业主仍然应当继续按照原合同约定向物业公司交纳物业费。

详细分析如下：

1. 法律关系不变：

   • 从法律层面来看，公司名称的变更并不改变其作为民事主体的法律地位和与业主之间的权利义务关系。物业公司的名称只是其对外展示的一种标识，而真正决定双方关系的是物业服务合同中所确立的各项权利义务。
   • 举例来说，如果某物业公司A与小区业主签订了物业服务合同，在合同履行期间，物业公司A将名称变更为物业公司B，但服务团队、服务内容和服务标准均未发生任何改变。那么，业主不能因物业公司名称的变更而拒绝交纳物业费，因为物业公司A和物业公司B在法律上实际上是同一主体。

2. 合同义务的履行：

   • 物业服务合同是业主与物业公司之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。只要物业公司按照合同约定正常提供了物业服务，业主就有义务按照原合同约定的标准和方式继续交纳物业费。
   • 如果业主因为物业公司名称的变更而停止交费，这可能构成对物业服务合同的违约行为。根据《民法典》中关于合同违约的相关规定，违约方可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

3. 实际操作的建议：

   • 对于业主而言，如果物业公司发生了名称变更，首先应当确认变更后的物业公司是否仍然按照原合同约定提供物业服务。如果服务内容、质量等均未发生变化，那么业主应当继续履行交纳物业费的义务。
   • 如果业主对物业公司的变更存在疑虑或担忧，可以要求物业公司出示相关的变更证明文件，如工商变更登记证明等，以确认其合法性和真实性。
   • 同时，业主也可以与物业公司协商，就物业服务合同中的相关条款进行确认或补充，以确保双方的权益得到保障。

总结与建议：

物业公司的名称变更并不影响其与业主之间的法律关系和合同义务。业主应当继续按照原合同约定交纳物业费，以维护合同的稳定性和公平交易原则。如果业主对物业公司的变更存在疑虑或担忧，可以通过要求出示变更证明文件或与物业公司协商等方式来确认和保障自己的权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。