结论：针对纪检委移交到检察院的案件又被检察院以案件轻微退回原处的情况，可以从案件退回的合法性、退回后的处理程序以及可能的法律后果等多个角度进行分析。

1. 案件退回的合法性

• 法律依据：检察院在审查案件时，若认为案件情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定，并将案件退回原处理机关（如纪检委）。这是检察院依法行使不起诉权的一种体现，符合《刑事诉讼法》的相关规定。
• 合法性判断：因此，如果检察院确实认为案件轻微，且符合不起诉的条件，那么其退回案件的行为是合法的。

2. 退回后的处理程序

• 纪检委的处理：案件被退回后，纪检委需要重新审视案件，根据检察院的意见和案件的具体情况，决定是否继续调查或采取其他措施。如果纪检委认为案件仍有调查价值，可能会继续深入调查；如果认为案件确实轻微，可能会作出相应的处理决定，如给予党纪政纪处分等。
• 当事人的权利：在案件退回过程中，当事人（如被调查人）有权了解案件的处理进展和结果，并有权提出申诉或异议。如果当事人对纪检委的处理决定不服，可以依法申请复议或提起诉讼。

3. 可能的法律后果

• 对当事人的影响：如果案件被检察院退回且纪检委最终决定不再追究刑事责任，那么当事人将不会面临刑事处罚。但是，如果纪检委认为当事人存在违纪行为，仍可能给予党纪政纪处分。
• 对案件的影响：案件被退回并不意味着案件的终结。如果纪检委在后续调查中发现新的证据或事实，可能会重新将案件移送检察院审查起诉。此外，如果当事人对处理决定不服并提起诉讼，案件也可能进入司法程序。

建议与行动：

• 对于当事人：如果您的案件被检察院退回纪检委，建议您及时了解案件的处理进展和结果，并根据自己的情况采取相应的措施。如果您认为自己的权益受到侵害，可以依法提出申诉或异议。
• 对于纪检委：在处理退回的案件时，应严格依法办事，确保案件的公正处理。同时，应加强与检察院的沟通协调，共同维护司法公正和权威。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。