一般情况下，公司办理贷款逾期，电话不会直接打给媳妇，但存在一些特殊情况可能会联系到她。具体分析如下：

1. 贷款主体与责任：首先需要明确的是，公司办理的贷款，其债务主体是公司本身，而非公司的法定代表人或股东个人（除非他们提供了个人担保）。因此，在正常情况下，贷款机构应当向公司追讨逾期贷款，而不是直接联系公司相关人员的家属。

2. 个人担保情况：如果公司的法定代表人或股东在办理贷款时提供了个人担保，那么当公司无法偿还贷款时，贷款机构有权向担保人追讨。在这种情况下，如果担保人的媳妇被列为共同担保人或者担保人在贷款合同中提供了媳妇的联系方式作为紧急联系人，贷款机构可能会尝试联系她以获取担保人的下落或协商还款事宜。但即便如此，媳妇本人并不直接承担还款责任，除非她也是担保人之一。

3. 非法催收行为：尽管不常见，但确实存在一些非法催收机构或个人会采取骚扰家属的方式来进行催收。这种行为是违法的，并且严重侵犯了个人隐私和权益。如果遇到这种情况，建议立即向公安机关报案，并保留好相关证据以便维权。

4. 信息泄露风险：另外，如果公司在办理贷款过程中或之后发生了信息泄露事件，导致贷款机构或其他第三方获取了公司相关人员的家属联系方式，那么也存在被误联系的风险。这种情况下，建议及时与贷款机构沟通并澄清事实，同时加强个人信息保护意识。

建议：

• 如果你是公司贷款的负责人或相关人员，建议确保贷款合同的合法性和合规性，避免个人担保等不必要的风险。
• 如果贷款机构尝试联系你的媳妇或其他家属，建议先了解清楚情况再作出回应，避免不必要的误会和纠纷。
• 如果遇到非法催收或信息泄露等问题，建议及时寻求法律帮助并维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。