“信用卡逾期还款违约金返还 已挂”这句话可能包含两层意思，需要分情况讨论：

1. “已挂”可能指该笔违约金返还的请求或记录已被标记为“挂起”状态
   在银行或金融机构的业务系统中，“挂起”通常指某笔交易或请求因某种原因（如资料不全、系统审核中、人工复核等）暂时未处理，处于等待状态。这种情况下，违约金返还的请求可能因以下原因被挂起：
   • 资料不全：如未提供完整的逾期还款记录、违约金计算依据等；
   • 系统审核：银行系统自动审核时发现异常（如金额不符、时间不符等），需人工介入；
   • 人工复核：银行工作人员需进一步核实逾期原因、违约金计算是否合理等。

建议：若属于这种情况，您可主动联系银行客服，询问具体挂起原因，并补充所需资料或配合审核，以推动违约金返还流程。

1. “已挂”可能指该笔违约金返还的请求已被“挂账”处理
   “挂账”在财务或银行术语中，指将某笔款项暂时记入账户，但未实际结算或支付。这种情况下，违约金返还可能已进入银行内部账务处理流程，但尚未实际到账或完成。

建议：若属于这种情况，您可要求银行提供书面或电子版的挂账记录，确认违约金返还的具体金额、时间及支付方式，并跟进实际到账情况。

无论哪种情况，您都需注意以下法律要点：

• 违约金合法性：根据《民法典》及信用卡相关法规，银行收取的违约金需合理，且需在信用卡合同中明确约定。若违约金过高或未明确约定，您有权要求调整或返还。
• 举证责任：若您主张违约金返还，需提供逾期还款记录、违约金计算依据等证据，以证明银行收取的违约金不合法或不合理。
• 协商与投诉：若与银行沟通无果，您可向当地银保监会或金融消费权益保护机构投诉，或通过法律途径解决。

如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。