发生交通事故且有人受伤时，应立即采取以下措施，其中等待交警到场是重要环节，但并非唯一步骤：

1. 确保安全与初步救助
   首先需立即停车，开启危险报警闪光灯，并在车后设置警示标志（如三角牌），防止二次事故。若伤者意识清醒，可询问其伤情并安抚情绪；若伤势严重（如出血、昏迷），应立即拨打120急救电话，并在确保自身安全的前提下进行简单急救（如止血、保持呼吸道通畅），但切勿随意移动伤者，避免造成二次伤害。

2. 报警并等待交警到场
   无论事故责任是否明确，均需立即拨打122（或当地交警电话）报警。交警到场后，会进行现场勘查、询问当事人、调取监控等，最终出具《交通事故责任认定书》，这是后续理赔或诉讼的关键证据。等待交警期间，需保护现场原状，不得擅自移动车辆或物品（除非为救助伤者或避免更大危险）。

3. 收集证据与信息
   在确保安全的前提下，可用手机拍摄现场照片（包括车辆位置、刹车痕迹、伤者情况、道路标志等），并记录对方驾驶员的驾驶证、行驶证、保险单信息，以及目击者联系方式。这些证据有助于后续责任认定和理赔。

4. 联系保险公司
   若车辆投保了交强险或商业险，需在48小时内向保险公司报案，说明事故经过和伤者情况。保险公司会指导后续理赔流程，并可能派员到场协助。

5. 后续处理注意事项

   • 伤者治疗期间，需保留所有医疗费用单据、诊断证明、病历等，作为索赔依据。
     
   • 若对交警责任认定有异议，可在收到认定书后3日内申请复核。
     
   • 涉及赔偿协商时，建议通过交警调解或诉讼解决，避免私下签订不合理的赔偿协议。

总结：发生交通事故且有人受伤时，应优先救助伤者、报警并等待交警，同时收集证据、联系保险公司。整个过程需保持冷静，依法处理，避免因操作不当影响后续权益。如有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。