您描述的这种“走公交车道又倒回去左转”的行为，可能涉及两种交通违法行为，会分别受到处罚：
占用公交车道行驶：
- 处罚依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十七条规定，道路划设专用车道的，在专用车道内，只准许规定的车辆通行，其他车辆不得进入专用车道内行驶。
- 处罚标准：通常会被处以罚款，具体金额因地区而异，一般在20元至200元之间，部分地区可能还会扣分（如扣3分）。
在禁止倒车的路段倒车：
- 处罚依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十条规定，机动车倒车时，应当察明车后情况，确认安全后倒车。不得在铁路道口、交叉路口、单行路、桥梁、急弯、陡坡或者隧道中倒车。
- 处罚标准：如果倒车行为发生在禁止倒车的路段（如交叉路口），通常会被处以罚款，并可能扣分（如扣3分）。具体罚款金额也因地区而异。
综合处罚：
- 如果您的行为同时违反了上述两条规定，那么您可能会同时受到两项处罚，即罚款和扣分的叠加。
- 此外，如果您的倒车行为还导致了交通事故或交通拥堵，还可能面临更严重的法律后果，如承担事故的全部或部分责任，以及因妨碍交通而被额外处罚。
建议：
- 遵守交通规则，不要随意占用公交车道行驶。
- 在需要倒车时，务必选择允许倒车的路段，并确保安全后再进行倒车操作。
- 如果对交通处罚有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。