办理违纪案件过程中是可以进行询问的，这是案件调查的重要环节。以下从几个方面详细说明：

1. 法律依据：在违纪案件的调查处理中，询问是调查人员获取证据、了解事实真相的重要手段。根据相关法律法规及单位内部的规章制度，调查人员有权对涉嫌违纪的人员以及其他相关人员进行询问，以查明案件事实。

2. 询问的目的：询问的主要目的是收集证据，包括涉嫌违纪人员的陈述、证人的证言等，这些证据对于认定违纪事实、确定责任以及后续的处理决定都至关重要。通过询问，调查人员可以更全面地了解案件情况，确保处理决定的公正性和准确性。

3. 询问的程序：在进行询问时，调查人员应当遵循一定的程序，如出示调查证件、告知被询问人的权利和义务、制作询问笔录等。这些程序旨在保护被询问人的合法权益，确保询问过程的合法性和有效性。

4. 注意事项：

   • 尊重被询问人：调查人员在询问过程中应当尊重被询问人的人格和尊严，不得使用侮辱、威胁或诱供等非法手段。
   • 保护隐私：对于涉及被询问人隐私的问题，调查人员应当予以保密，不得随意泄露。
   • 客观公正：调查人员应当保持客观公正的态度，不偏不倚地收集证据，确保询问结果的真实性和可靠性。

5. 被询问人的权利：被询问人在接受询问时，也有权了解询问的目的、内容以及自己的权利和义务。如果被询问人认为询问过程中存在违法行为或侵犯自己权益的情况，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

在办理违纪案件时，询问是不可或缺的一环。如果你在办理违纪案件过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。