债权转让后，债权公司（原债权人）若需确保债务人向新债权人履行还款义务，核心需完成债权转让的通知手续，并确保转让行为合法有效。具体手续及注意事项如下：

1. 债权转让的合法性要件

• 书面协议：债权转让需通过书面合同明确转让方（原债权人）、受让方（新债权人）及转让的债权范围（如本金、利息、违约金等）。若原债权有担保，需明确担保权益是否一并转让。
• 债权可转让性：需确认原债权未被法律或合同禁止转让（如具有人身属性的债权、当事人约定禁止转让的债权等）。若原债权附有条件或期限，需确保转让不违反该条件或期限。
• 无瑕疵债权：原债权人需保证债权真实存在且无争议，若存在欺诈、胁迫等情形，可能导致转让无效。

2. 通知债务人的手续

• 通知义务：根据《民法典》第546条，债权转让未通知债务人的，对债务人不发生效力。通知是债权转让对债务人生效的必要条件，而非转让本身的成立要件。
• 通知形式：建议采用书面形式（如律师函、公证通知、EMS邮寄等），并保留送达证据（如签收回执、公证文书）。若债务人拒绝签收，可通过公告、诉讼等方式补充通知。
• 通知内容：需明确转让的债权范围、新债权人信息及还款账户变更等关键条款，避免债务人因信息不全拒绝履行。

3. 债权转让后的还款流程

• 债务人履行对象变更：债权转让生效后，债务人应向新债权人履行还款义务。若债务人仍向原债权人还款，需原债权人出具书面确认（如收款证明、债权消灭声明），否则可能引发纠纷。
• 还款凭证管理：新债权人需妥善保管债务人还款的凭证（如银行转账记录、收据等），以证明债权已实际清偿。

4. 特殊情形处理

• 涉及第三方权益：若原债权有抵押、质押等担保，需办理担保权益的变更登记（如不动产抵押需变更抵押权人）；若涉及保证人，需取得保证人书面同意，否则保证人可能免责。
• 债务人抗辩权：债务人可向新债权人主张对原债权人的抗辩（如债权已过诉讼时效、债权不成立等），新债权人需提前评估风险。
• 多笔债权转让：若同一债权人将多笔债权转让给不同受让人，需明确每笔债权的转让范围，避免混淆。

5. 风险防范建议

• 签订详细转让协议：明确转让价款、支付方式、违约责任等条款，避免后续争议。
• 公证或律师见证：对大额债权转让，建议通过公证或律师见证增强证据效力。
• 及时办理变更登记：涉及担保权益的，务必在法定期限内办理变更登记，否则可能影响优先受偿权。

总结：债权转让的核心手续包括签订合法有效的转让协议、通知债务人并保留证据，以及根据债权性质办理担保权益变更登记。若涉及复杂情形（如跨境债权、诉讼中债权转让），建议进一步咨询专业律师完善手续。