您好，关于您提出的“开车驾照不符怎么处罚”的问题，这是一个涉及道路交通安全法规的重要问题，我将为您详细解答。
首先，我们需要明确什么是“准驾不符”。准驾不符，指的是驾驶人持有的驾驶证准驾资格与所驾驶的车辆车型不相符的行为。简单来说，就是开了不被允许开的车。比如，持有C1驾驶证的驾驶人去驾驶摩托车，就属于准驾不符。
接下来，我们来看看准驾不符会受到怎样的处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶人应当按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车。如果驾驶与准驾车型不符的机动车，将会受到法律的严惩。具体来说，处罚可能包括：
罚款：根据违法情节的严重程度，驾驶人可能会被处以一定数额的罚款。
扣分：驾驶证会被扣除相应的分数，这会影响到驾驶人的驾驶资格和未来的驾驶行为。
行政拘留：在严重的情况下，如使用伪造、变造的驾驶证或造成严重后果的，驾驶人还可能面临行政拘留的处罚。
以您提供的案例为例，驾驶人廖某翔持有C1驾驶证却驾驶二轮摩托车，属于准驾不符的违法行为。他因此受到了相应的处罚。同样，驾驶人吴某不仅准驾不符，还使用了伪造的驾驶证，结果被处以行政拘留和罚款的双重处罚。
此外，我还想提醒您，准驾不符不仅违法，而且非常危险。因为开车是个“技术活”，需要驾驶人有正规的驾驶技术和资质。准驾不符的驾驶人显然不符合这个要求，他们可能无法正确应对突发情况，从而引发交通事故，危害道路安全。
因此，我建议您一定要严格按照自己驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车，切不可存在侥幸心理。如果您想驾驶其他类型的车辆，比如摩托车或房车，一定要先去考取相应的驾驶证。
希望我的解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。