服刑人员委托家属办理商业保险退保的委托书，需包含以下核心要素并按照规范格式书写，以确保法律效力：

1. 标题与称谓
   标题直接写明“授权委托书”，称谓部分需明确受托人（家属）的姓名、身份证号及与服刑人员的关系（如配偶、父母、子女等）。

2. 委托人信息
   需写明服刑人员姓名、身份证号、服刑监狱名称及服刑编号（如有），并注明“因本人正在服刑，无法亲自办理商业保险退保手续”。

3. 委托事项
   明确委托家属代为办理的具体事项，例如：

   • 代为提交退保申请及相关材料；
     
   • 代为签署退保协议、领取退保金；
     
   • 代为处理与退保相关的其他事宜（如与保险公司沟通、提交补充材料等）。
     （根据保险合同条款和保险公司要求，可进一步细化委托事项）

4. 委托权限与期限

   • 权限：注明“全权委托”或“一般委托”（全权委托需谨慎，建议明确具体权限范围）；
     
   • 期限：写明委托有效期（如“自签署之日起至退保手续办理完毕之日止”）。

5. 委托人声明与签字

   • 服刑人员需声明委托行为系真实意思表示，未受胁迫或欺诈；
     
   • 签字需由服刑人员本人手写，并注明签署日期；
     
   • 若服刑人员无法签字，可由监狱管理人员见证并按手印，同时附监狱出具的证明文件。

6. 附件材料

   • 服刑人员身份证复印件（或监狱出具的身份证明）；
     
   • 保险合同复印件（需显示保单号、投保人信息）；
     
   • 监狱出具的服刑证明（注明服刑人员身份及委托事项的必要性）；
     
   • 受托人身份证复印件。

示例模板（供参考）：

授权委托书  

委托人：张三，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，现服刑于XX监狱（服刑编号：XXXX）。  
受托人：李四（委托人配偶），身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。  

因本人正在服刑，无法亲自办理商业保险（保单号：XXXX）退保手续，现委托李四代为办理以下事项：  
1. 代为提交退保申请及相关材料；  
2. 代为签署退保协议、领取退保金；  
3. 代为处理与退保相关的其他事宜。  

委托期限：自签署之日起至退保手续办理完毕之日止。  
委托人声明：本委托系本人真实意思表示，未受胁迫或欺诈。  

委托人（签字/手印）：_________  
日期：_________  

（附：监狱出具的服刑证明、委托人/受托人身份证复印件、保险合同复印件）  

注意事项：

1. 委托书需根据保险公司要求调整内容（如部分公司要求公证或额外证明）；
   
2. 若涉及大额退保金，建议通过监狱管理部门协助办理，以增强法律效力；
   
3. 委托书签署后，建议由监狱管理人员见证或公证，避免后续纠纷。
   

如有其他细节需要补充或调整，可直接向我咨询。