写假收条可能触犯的罪名及法律后果，需根据具体行为目的和情节严重程度来判断，主要涉及以下几种情况：

1. 诈骗罪

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，若伪造收条的目的是通过欺骗手段非法获取他人财物，且数额达到较大标准（一般三千元至一万元以上为“数额较大”，具体因地区而异），即构成诈骗罪。
   • 法律后果：诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 举例：张三伪造了一张收条，声称李四欠其10万元，并以此向李四索要。若李四基于错误认识支付了款项，且数额达到诈骗罪的立案标准，张三即构成诈骗罪。

2. 虚假诉讼罪

   • 法律依据：依据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一，若以伪造的收条向法院提起民事诉讼，企图通过诉讼手段非法占有他人财产或逃避合法债务，将构成虚假诉讼罪。
   • 法律后果：视情节严重程度，可判处三年以下或三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 举例：王五伪造了一张收条，作为证据向法院提起诉讼，要求赵六偿还并不存在的债务。若法院基于该伪造收条作出了对赵六不利的判决，王五即构成虚假诉讼罪。

3. 帮助毁灭、伪造证据罪

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条，若在诉讼活动中伪造收条以帮助当事人毁灭、伪造证据，且情节严重的，将构成帮助毁灭、伪造证据罪。
   • 法律后果：将受到三年以下有期徒刑或者拘役的处罚。
   • 举例：在某民事诉讼中，律师钱某为帮助其当事人逃避债务，伪造了一张收条作为证据提交给法院。若该行为被查实，钱某即构成帮助毁灭、伪造证据罪。

4. 伪造、变造金融票证罪（特殊情形）

   • 法律依据：依据《中华人民共和国刑法》第一百七十七条，若伪造的是金融票证，如汇票、本票、支票等，且情节严重，将构成伪造、变造金融票证罪。虽然收条通常不属于金融票证，但若伪造的收条具有金融票证的特征或功能，且情节严重，也可能触犯此罪。不过，这种情况较为罕见，需具体分析。
   • 法律后果：轻者处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重者，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重者，可处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

5. 行政责任与民事责任

   • 行政责任：若伪造收据行为情节轻微，不构成犯罪，则可依照《中华人民共和国票据法》等相关法律法规给予行政处罚，如罚款、拘留等。
   • 民事责任：伪造收据还可能引发民事责任。如果伪造行为给他人造成经济损失，伪造者需承担民事赔偿责任。即使伪造者在票据上未签章，也需对其伪造行为造成的损失承担相应责任。

法律建议：

• 伪造收条是一种严重的违法行为，不仅可能触犯刑法，还可能承担行政责任和民事责任。因此，务必遵守法律法规，切勿触碰法律红线。
• 若您或他人不慎涉及伪造收条的行为，建议立即停止该行为，并主动向相关部门说明情况，以减轻或避免法律责任。
• 若您对具体法律问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。