结论概述：根据新闻背景，北交所两融余额达到85.79亿元，且连续3个交易日增加，这一数据本身并不直接表明融资融券交易存在不合规的情况。融资融券交易的合规性需结合具体交易行为、相关法律法规及监管规定进行综合判断。以下从多个维度进行详细分析。

1. 融资融券交易的基本法律框架

融资融券交易作为证券市场的一种重要交易方式，受到《证券法》、《证券公司监督管理条例》以及《证券公司融资融券业务管理办法》等法律法规的严格规范。这些法律法规明确了融资融券交易的基本原则、业务规则、风险管理以及监管措施等，为融资融券交易的合规性提供了法律基础。

2. 融资融券余额增加的法律意义

融资融券余额的增加，通常反映了市场参与者对证券市场的信心增强，以及融资融券交易活跃度的提升。然而，余额的增加本身并不直接等同于交易的不合规。只要交易行为符合相关法律法规和监管规定，即使余额增加，也是合法的市场行为。

3. 融资融券交易合规性的判断标准

判断融资融券交易是否合规，主要依据以下几个方面：

• 交易行为是否合法：包括是否违反了证券市场的交易规则、是否进行了内幕交易或操纵市场等违法行为。
• 信息披露是否充分：融资融券交易涉及多方利益，信息披露的充分性对于保护投资者权益至关重要。交易双方应确保所有相关信息得到及时、准确、完整的披露。
• 风险管理是否到位：证券公司应建立健全的风险管理制度，对融资融券交易进行有效的风险监控和管理，确保业务风险可控。
• 是否符合监管要求：融资融券交易应接受证券监管机构的监管，包括业务资格的审批、业务规则的制定与执行、风险管理的监督等。

4. 新闻背景下的合规性分析

根据新闻背景，北交所融资融券余额的增加，并未直接提及任何违规行为或监管措施。因此，在没有具体违规证据的情况下，不能仅凭余额的增加就判断交易不合规。相反，这可能反映了市场参与者对北交所市场的积极态度和信心。

5. 可能的法律后果与风险提示

如果融资融券交易确实存在违规行为，如内幕交易、操纵市场等，将可能面临严重的法律后果，包括行政处罚、民事赔偿以及刑事责任等。同时，对于投资者而言，参与融资融券交易也面临一定的市场风险，如价格波动风险、利率风险等。因此，投资者在参与融资融券交易时，应充分了解相关风险，并谨慎决策。

6. 对公众的启示与建议

• 增强法律意识：市场参与者应增强法律意识，遵守相关法律法规和监管规定，确保交易行为的合法性。
• 加强风险管理：证券公司应建立健全的风险管理制度，对融资融券交易进行有效的风险监控和管理。
• 谨慎投资决策：投资者在参与融资融券交易时，应充分了解相关风险，并根据自身的风险承受能力和投资目标做出谨慎的投资决策。

综上所述，北交所两融余额的增加本身并不直接表明融资融券交易存在不合规的情况。判断交易是否合规需结合具体交易行为、相关法律法规及监管规定进行综合判断。如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。