私闯民宅造成他人轻微伤，属于严重的违法行为，侵权人需承担民事、行政乃至刑事责任。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、民事责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，私闯民宅并打人的行为侵犯了受害人的住宅安宁权和身体健康权，受害人有权要求侵权人承担民事责任。
赔偿内容：
- 医疗费：凭医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明确定。
- 误工费：根据误工时间和收入状况计算，有固定收入的按实际减少的收入算，无固定收入的参照最近三年平均收入或当地相同行业平均工资。
- 护理费：根据护理人员的收入状况和护理情况确定。
- 交通费：根据实际发生的就医或转院治疗费用计算，需有正式票据为凭。
- 营养费：根据伤残情况和医疗机构意见确定。
- 精神损害抚慰金：若因侵权行为导致受害人精神受到严重损害，可要求赔偿精神损害抚慰金。
二、行政责任
私闯民宅：
- 法律依据：依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十条第三项，非法侵入他人住宅的，可处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
打人行为：
- 法律依据：依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人或故意伤害他人身体的，可处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。若存在结伙殴打、伤害残疾人等特殊情形，处罚更重。
三、刑事责任
非法侵入住宅罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条，非法搜查他人身体、住宅，或非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。若司法工作人员滥用职权犯此罪，将从重处罚。私闯民宅即构成对此法条的违反，可能面临相应的刑事处罚。
故意伤害罪（轻微伤不构成刑事犯罪，但需注意情节）：
- 轻微伤不构成《刑法》意义上的故意伤害罪，因此不会因此罪名被追究刑事责任。但需注意，若伤害升级至轻伤或更高级别，则可能触犯故意伤害罪，依法应负刑事责任。此外，如果私闯民宅的行为伴随有其他严重犯罪行为，如抢劫、绑架等，则可能面临更长的刑期或更严厉的处罚。
四、维权建议
及时报案：
- 受害人应立即向当地公安机关报案，由公安机关对案件进行调查处理。
保留证据：
- 收集并保留好相关证据，如监控录像、证人证言、医疗记录等，以便在需要时提供给公安机关或法院。
寻求法律帮助：
- 在处理过程中，受害人可以向我咨询具体的法律程序和维权途径，确保自身合法权益得到有效保护。
总结来说，私闯民宅并造成他人轻微伤的行为，不仅侵犯了受害人的住宅安宁权和身体健康权，还可能触犯行政法规和刑法，面临民事赔偿、行政处罚乃至刑事处罚。因此，建议受害人及时报案、保留证据，并寻求专业法律帮助以维护自身权益。