结论：男方买戒指给女方只有买卖记录，在法院可以作为证据使用，但其证明力的大小和能否被法院采信，需结合其他证据和案件具体情况综合判断。

分析说明：

1. 买卖记录作为书证：

   • 买卖记录，如购物发票、收据、银行转账记录等，属于书证的一种。书证是以其记载的内容和表达的思想来证明案件事实的证据。
   • 在婚姻家庭纠纷中，如果男方主张曾购买戒指赠与女方，买卖记录可以作为证明这一事实的初步证据。

2. 证明力的考量：

   • 买卖记录虽然能证明戒指的购买行为，但仅凭此记录难以直接证明戒指是赠与给女方的。因为买卖记录本身并不直接体现赠与的意图和对象。
   • 为了增强买卖记录的证明力，男方可能需要提供其他辅助证据，如聊天记录、证人证言等，以证明戒指是作为礼物赠送给女方的。

3. 法院采信证据的标准：

   • 法院在采信证据时，会综合考虑证据的真实性、合法性、关联性以及证据之间的相互印证情况。
   • 如果买卖记录与其他证据相互印证，形成完整的证据链，且没有相反证据推翻，那么法院可能会采信该证据，并认定男方曾购买戒指赠与女方的事实。

4. 不同情况下的处理：

   • 如果女方承认收到戒指且为男方所赠，那么买卖记录结合女方的自认，足以证明赠与事实。
   • 如果女方否认收到戒指或主张戒指是其他性质（如借款、代买等），那么男方需要提供更多证据来支持其主张，否则法院可能无法仅凭买卖记录就认定赠与事实。

行动建议：

• 如果您作为男方，希望证明曾购买戒指赠与女方，除了保留买卖记录外，还应尽量收集其他辅助证据，如聊天记录、证人证言等。
• 在诉讼过程中，应如实陈述事实，提供真实、合法的证据，并积极配合法院的调查和审理工作。
• 如果您对证据的收集、整理或诉讼程序有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。