结论：伤情未愈但出院后自行找其他医生治疗，通常不会直接影响后续理赔，但需注意保留相关医疗证据并确保治疗合理性，否则可能对理赔产生一定间接影响。以下从不同角度详细分析：
一、从理赔的基本原则和流程来看
在医疗纠纷或医疗事故的理赔过程中，保险公司或责任方主要关注的是患者的实际损失以及这些损失与医疗行为之间的因果关系。患者出院后自行找其他医生治疗，这本身并不构成理赔的障碍，关键在于所发生的治疗费用是否合理、必要，且与原始医疗行为或伤情有直接关联。
- 治疗费用的合理性：如果患者自行找其他医生治疗所产生的费用是合理的，即这些费用是为了治疗原始伤情或并发症而必需的，那么这些费用通常会被纳入理赔范围。
- 治疗与伤情的关联性：患者需要证明自行治疗的行为与原始伤情或医疗行为有直接关联。这通常需要通过医疗记录、诊断证明等文件来证实。
二、从证据保留的角度来看
在理赔过程中，证据的保留至关重要。患者自行找其他医生治疗时，应注意以下几点：
- 保留所有医疗记录：包括诊断证明、治疗记录、费用清单等。这些记录是证明治疗合理性和必要性的关键证据。
- 确保医疗记录的连续性：如果可能的话，尽量让新的医生了解患者的原始伤情和治疗过程，以便在医疗记录中体现治疗的连续性和合理性。
- 避免自行购买药物或接受非正规治疗：这些行为可能缺乏必要的医疗记录和证明，从而在理赔时产生争议。
三、从可能产生的间接影响来看
虽然自行找其他医生治疗本身不会直接影响理赔，但如果不注意上述证据保留和治疗合理性的问题，可能会产生以下间接影响：
- 理赔难度增加：如果缺乏必要的医疗记录和证明，保险公司或责任方可能会对治疗的合理性和必要性产生质疑，从而增加理赔的难度。
- 理赔金额减少：如果保险公司或责任方认为部分治疗费用与原始伤情或医疗行为无直接关联，可能会拒绝支付这部分费用，导致理赔金额减少。
四、法律建议
- 及时与保险公司或责任方沟通：在自行找其他医生治疗前，最好先与保险公司或责任方沟通，了解他们的理赔政策和要求，以便在治疗过程中更好地保留证据和满足理赔条件。
- 咨询专业律师：如果在理赔过程中遇到任何问题或争议，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
总结：伤情未愈但出院后自行找其他医生治疗，在保留好相关医疗证据并确保治疗合理性的前提下，通常不会直接影响后续理赔。但为了避免可能的间接影响，建议患者在治疗过程中注意证据保留和治疗合理性的问题，并在必要时咨询专业律师。