被告人不能直接向综治中心申请撤销起诉案件。以下是对此问题的详细分析：

1. 综治中心的职能与定位：

   • 综治中心，即社会治安综合治理中心，主要负责协调、指导、推动本地区的社会治安综合治理工作，包括矛盾纠纷排查调处、社会治安防控、重点人群服务管理等。它并非司法机关，不直接处理刑事案件的起诉与撤销。

2. 起诉案件的撤销程序：

   • 在刑事诉讼中，起诉案件的撤销通常涉及检察机关或法院的决定。检察机关在审查起诉阶段，如果认为案件不符合起诉条件，可以决定不起诉；在审判阶段，如果法院认为案件证据不足或存在其他法定情形，可以裁定终止审理或宣告无罪。
   • 被告人作为诉讼的一方，无权直接撤销起诉案件。如果被告人认为案件存在错误或不当之处，应通过合法途径提出异议，如申请排除非法证据、提出上诉或申诉等。

3. 被告人的合法救济途径：

   • 申请排除非法证据：如果被告人认为侦查机关在收集证据过程中存在违法行为，导致证据非法，可以在庭审前或庭审中提出申请，要求法院排除非法证据。
   • 提出上诉：如果被告人对一审判决不服，可以在法定期限内向上级法院提出上诉，请求改判或撤销原判。
   • 提出申诉：如果被告人认为判决存在错误，且已经超过上诉期限，可以向法院或检察机关提出申诉，请求重新审理案件。

4. 综治中心在刑事诉讼中的角色：

   • 综治中心虽然不直接处理刑事案件的起诉与撤销，但可以在社会治安综合治理方面发挥积极作用，如协调相关部门对被告人进行帮教、安置等，促进社会和谐稳定。然而，这并不意味着被告人可以通过综治中心来撤销起诉案件。

总结与建议：

• 被告人应明确综治中心的职能与定位，不要试图通过综治中心来撤销起诉案件。
• 如果被告人认为案件存在错误或不当之处，应通过合法途径提出异议，如申请排除非法证据、提出上诉或申诉等。
• 在处理刑事案件时，被告人应积极配合司法机关的工作，遵守法律程序，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。