结论：在因第三者插足且无孩子的情况下撰写离婚协议，关键在于明确双方自愿离婚的意愿、详细分割财产、清晰处理债务，并可就其他相关事项作出约定。以下是一份详细的撰写指南。
一、离婚协议的基本内容
双方基本信息
- 详细写明夫妻双方的姓名、性别、民族、出生日期、身份证号码和住址等个人信息，这是协议的基础，确保信息的准确无误。
自愿离婚声明
- 明确表达双方自愿离婚的意愿，可以提及因第三者插足导致夫妻感情破裂，无法继续共同生活，离婚决定是出于真实意思表示，不存在任何强迫、威胁或欺诈等情形。
财产处理
- 共同财产清单：列出婚姻期间的全部共同财产，包括但不限于房产、车辆、存款、股票、基金、家用电器、家具等，并作为协议的附件。
- 分割原则：基于公平、合理的原则，详细约定每一项财产的归属及分配方式。对于房产、车辆等大额财产，应注明其具体信息（如房产的地址、产权证号；车辆的牌号等）以及归属方。若涉及财产折价款或补偿款，应明确支付金额、支付方式和支付时间，并约定逾期支付的违约责任。
债务处理
- 清晰界定夫妻关系存续期间的债务分担情况，明确哪些是夫妻共同债务，哪些是个人债务，以及各自承担的份额。如有债权人及债务金额等具体信息，也应一并注明。若因第三者插足产生的债务，且该债务未用于夫妻共同生活，应明确由负债方自行承担。
其他约定
- 经济帮助及补偿：若一方在婚姻期间为家庭付出较多或因离婚导致生活困难，另一方应给予适当的经济补偿或生活费用支持，并明确支付方式和金额。
- 保密条款：双方可约定对本协议的内容及离婚原因保持保密，不得向第三方透露，特别是关于第三者插足的细节，以避免不必要的纠纷和影响。
- 不得干扰对方生活：约定离婚后双方不得干扰对方及对方亲友的正常生活，包括不得进行骚扰、诽谤等行为。
协议生效及争议解决
- 明确协议自双方签字盖章并经婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效。同时，约定因执行本协议发生的争议应首先通过友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
二、离婚协议的撰写要点
- 条款明确：协议中的每一条款都应具体、明确，避免模糊表述，以确保双方权益得到保障。例如，在财产分割部分，应详细列出每一项财产的名称、数量、价值及归属方。
- 公平合理：财产分割和债务处理应遵循公平合理的原则，考虑双方的实际贡献和需求。不得因第三者插足而故意损害一方的合法权益。
- 法律合规：协议内容应符合相关法律法规的规定，不得违反法律的强制性规定。例如，不得约定剥夺一方的财产权、人身权等。
三、示例分析
以下是一份简化的离婚协议示例（仅包含关键条款）：
男方信息：
- 姓名：[男方姓名]
- 出生日期：[男方出生日期]
- 民族：[男方民族]
- 身份证号码：[男方身份证号]
- 住址：[男方住址]
女方信息：
- 姓名：[女方姓名]
- 出生日期：[女方出生日期]
- 民族：[女方民族]
- 身份证号码：[女方身份证号]
- 住址：[女方住址]
协议内容：
双方自愿离婚：男女双方因第三者插足导致夫妻感情破裂，无法继续共同生活，经双方协商一致，自愿离婚。
财产分割：
- 房产：婚后共同购买的位于[房屋地址]的房产归[归属方]所有，[归属方]需支付另一方房屋折价款[折价款金额]元。折价款在离婚后[支付期限]内付清。
- 车辆：婚后购买的[车辆牌号]车辆归[归属方]所有。
- 存款及股票：双方名下的存款及股票归各自所有。
- 家用物品：家用电器、家具等物品根据实际需要分配。
债务处理：双方确认在婚姻关系存续期间无共同债务。如有任何一方对外负有债务的，由负债方自行承担。
其他约定：
- 双方承诺对本协议的内容及离婚原因保持保密，不得向第三方透露。
- 因离婚给一方生活带来困难的，有能力的一方应给予相应的经济补偿，具体金额为[补偿金额]元。
- 双方离婚后，应尊重对方的隐私，不得干扰对方及对方亲友的正常生活。
协议生效：本协议一式三份，男女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。本协议自双方签字并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
男方签字：[男方签名]
女方签字：[女方签名]
日期：[签订日期]
四、注意事项
- 在签订协议前，双方应充分沟通并协商，确保协议内容真实、合法、有效。特别是关于第三者插足的部分，应理性处理，避免情绪化决策。
- 协议签订后，双方应严格按照协议履行各自的义务，确保协议的顺利执行。如有任何一方违反协议约定，应承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。