结论：是否需要偿还该笔投资款，需根据具体情况判断，主要取决于款项性质、双方约定及法律关系。以下分情况说明：

1. 若款项性质为“借款”
   若朋友明确表示该笔款项是借给你用于代转投资（例如有借条、转账备注为“借款”或双方聊天记录中承认借款关系），则你负有偿还义务。根据《民法典》第六百七十五条，借款人应按约定期限返还借款；未约定期限的，贷款人可随时要求返还。此时，投资亏损的风险由朋友自行承担，你仅需返还本金及可能约定的利息。

2. 若款项性质为“委托投资”
   若双方约定由你代为转交投资款（例如朋友委托你将款项投入某项目，你仅作为中间人传递资金），则需进一步区分：

   • 有偿委托：若你收取了报酬（如手续费），需按约定完成委托事项。若因你的过错导致款项损失（如未及时转交、选错投资项目等），你可能需承担部分赔偿责任；但若亏损系市场风险导致，你无需赔偿。
     
   • 无偿委托：若你未收取报酬，仅需在故意或重大过失导致损失时承担责任。普通市场风险下的亏损，你无需偿还。
     

3. 若款项性质为“合伙投资”
   若你与朋友共同投资某项目（例如约定按比例出资、共享收益共担风险），则该笔款项属于合伙财产。根据《合伙企业法》或《民法典》合同编，投资亏损应由全体合伙人按约定比例分担，你无需单独偿还朋友的出资。

4. 若朋友明确表示“无需偿还”
   若朋友在转账时或事后通过书面/录音等方式明确表示该款项为赠与或无需返还（例如“这钱不用你还，亏了算我的”），则你无需偿还。但需注意，此类免责声明需有明确证据支持，否则可能被认定为“借贷”或“委托投资”。

建议：

• 立即梳理双方沟通记录（微信、邮件等）、转账凭证及书面协议，明确款项性质；
  
• 若朋友要求偿还，可依据上述法律关系协商解决；协商不成，可通过诉讼或仲裁确认责任；
  
• 未来类似情况建议签订书面协议，明确权利义务，避免纠纷。
  

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我提供具体信息，我将为你详细解答。