原配若想就老公给小三买的东西进行取证，并考虑向商家店员获取证言，可以按照以下步骤进行：
关于取证：
- 收集直接证据：首先，尽可能收集所有能证明你老公给小三购买物品的直接证据。这包括但不限于购物小票、发票、银行转账记录、信用卡消费记录、电子支付凭证（如支付宝、微信支付记录）等。这些证据能直接证明购买行为及支付情况。
- 收集间接证据：如果直接证据有限，也可以尝试收集间接证据，如监控录像（如果购买行为发生在有监控的场所）、目击者证言（如共同朋友或亲戚看到购买过程）、小三的社交媒体动态（如炫耀收到的礼物）等。这些证据虽不如直接证据有力，但在综合其他证据时，也能起到一定的证明作用。
- 注意证据的合法性：在收集证据的过程中，务必确保所有证据的收集方式合法，不侵犯他人隐私或违反其他法律法规。例如，不要非法侵入他人住宅或私自安装监控设备来获取证据。
关于向商家店员取证证言：
- 准备充分：在向商家店员取证前，先整理好你已知的信息和证据，明确你想要从店员那里获取哪些具体信息，如购买时间、购买物品、购买者特征等。
- 礼貌沟通：与店员沟通时，保持礼貌和耐心，说明你的来意和目的。可以出示一些你已经收集到的证据，以增加店员对你的信任和配合度。
- 记录证言：如果店员愿意提供证言，务必详细记录其陈述的内容，包括时间、地点、购买物品、购买者特征等关键信息。最好能请店员在证言上签字确认，或者进行录音录像（在合法且店员同意的前提下）。
- 考虑法律程序：如果店员不愿意提供证言，或者你担心证言的真实性，可以考虑通过法律程序来获取证据。例如，可以向法院申请调查令，要求商家提供相关的销售记录或监控录像等。
额外建议：
- 在整个取证过程中，保持冷静和理智，不要采取过激或违法的行为。
- 如果可能的话，寻求专业律师的帮助和指导，以确保你的取证行为合法有效，并最大程度地维护你的权益。
- 记住，法律程序可能复杂且耗时，因此要有耐心和准备。在采取任何法律行动之前，务必充分评估风险和收益。