起诉离婚时，聊天记录一般需要提供复印件，但同时建议保留好原始载体，且复印件需与其他证据相互印证形成完整证据链。以下从不同角度为你详细分析：

从证据形式要求角度

在民事诉讼中，证据需要符合一定的形式要求。聊天记录属于电子数据证据，根据法律规定，当事人以电子数据作为证据的，应当提供原件。不过，这里的“原件”并非传统意义上的纸质原件，而是指最初生成及储存该电子数据的原始载体，比如保存聊天记录的手机、电脑等。

但在实际操作中，直接将原始载体提交给法院并不现实，所以通常会提供聊天记录的复印件，这里的复印件可以是通过打印、截图等方式呈现的纸质材料。不过，仅提供复印件可能存在证据效力不足的问题，因为复印件容易被篡改、伪造，其真实性和完整性难以保证。所以，为了增强证据的证明力，最好能配合其他证据来佐证聊天记录的真实性。

从证据效力角度

1. 单独复印件效力有限：如果只是单纯提供聊天记录的复印件，没有其他证据相互印证，对方可能会对聊天记录的真实性提出质疑，法院也难以直接认定其真实性。例如，对方可能主张聊天记录是经过剪辑、拼凑的，或者不是其本人所发。在这种情况下，复印件的证明力就会大打折扣。
2. 与其他证据结合效力增强：若能将聊天记录复印件与其他相关证据结合起来，形成一个完整的证据链，那么其证明力就会大大增强。比如，聊天记录中提到了某笔转账，同时能提供银行转账记录来佐证；或者聊天记录中约定了见面时间和地点，且有证人能够证明双方确实在该时间和地点见面。这样，聊天记录复印件就能更好地证明案件事实。

从实际操作角度

1. 提前准备复印件：在起诉离婚前，你可以先将重要的聊天记录进行整理和打印，制作成复印件。在整理时，要注意保留聊天记录的完整性和连贯性，不要随意删减或修改内容。同时，要对聊天记录进行编号和标注，以便在庭审中能够清晰地展示和说明。
2. 保留原始载体：虽然提供了复印件，但一定要保留好保存聊天记录的原始载体，如手机、电脑等。在庭审过程中，法院可能会要求出示原始载体进行核对，以确认复印件的真实性和完整性。如果无法提供原始载体，可能会影响证据的采信。

如果你在起诉离婚过程中遇到关于证据提交的其他问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。