在自己家院子里建墓地，这一行为是否违法，需分情况讨论：

1. 若院子属于宅基地范围，且符合当地规划与规定：

   • 在农村地区，宅基地是村民用于建造住宅及其附属设施的集体建设用地。如果院子属于宅基地的一部分，且当地没有明确的禁止性规定，同时该行为也符合当地的土地利用规划和城乡建设规划，那么理论上在自家院子里建造墓地可能并不直接构成违法。但这种情况极为特殊且罕见，因为通常宅基地的用途是明确限定为居住用途的。
   • 然而，实际操作中几乎不可能获得合法批准。因为墓地建设通常受到严格的规划和管理，涉及土地用途变更、环境保护、公共卫生等多方面因素，一般需要经过相关部门的审批和许可。

2. 若院子不属于宅基地范围，或违反当地规划与规定：

   • 如果院子并不属于宅基地，而是属于其他类型的土地（如耕地、林地等），或者即使属于宅基地但当地有明确的禁止性规定（如禁止在宅基地内建造墓地），那么在自家院子里建造墓地就是违法的。
   • 违法后果：这种行为可能违反土地管理法规、城乡规划法规以及殡葬管理条例等相关法律法规。根据违法情节的轻重，可能会面临责令拆除、恢复原状、罚款等行政处罚；如果造成严重后果或恶劣影响，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

3. 从公序良俗和公共卫生角度考虑：

   • 即便在法律上没有明确的禁止性规定，从公序良俗和公共卫生的角度出发，在自家院子里建造墓地也是不被社会所接受的。这种行为可能会引发邻里纠纷、影响社区环境、传播疾病等不良后果。

法律建议：

• 遵守法律法规：在任何情况下，都应严格遵守国家法律法规和当地政策规定，不要擅自改变土地用途或进行违法建设。
• 咨询相关部门：如果有建造墓地的需求，应首先咨询当地民政部门、土地管理部门或城乡规划部门等相关机构，了解相关政策和审批流程。
• 考虑替代方案：如果确实需要安葬逝者，可以考虑选择合法的公墓或农村公益性墓地等替代方案。

总结：在自己家院子里建墓地，在大多数情况下都是违法的或至少是不被社会所接受的。因此，建议遵守相关法律法规和政策规定，不要擅自进行此类建设。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。