关于您提出的“购买的健身卡没有用完是否可以退”的问题，这主要取决于您与健身房之间的合同约定以及实际情况。以下是一些详细的分析和建议，希望能帮助您更好地理解和处理这个问题。
首先，我们需要明确的是，健身卡通常属于预付式消费，即您提前支付了一定的费用以获取未来的服务。在这种情况下，能否退款往往取决于您与健身房签订的合同中的相关条款。如果合同中明确规定了退款政策，比如因个人原因不想继续使用可以退款，或者规定了退款的具体条件和流程，那么您就有权按照合同要求申请退款。
然而，如果合同中没有明确规定退款政策，或者规定较为模糊，那么情况就会相对复杂一些。在这种情况下，您可能需要与健身房进行协商，看是否能够达成退款协议。健身房可能会根据您的使用情况、剩余课程或服务时间等因素，提出一定的退款条件，比如扣除一定的手续费或违约金等。
从法律角度来看，如果健身房未能按照合同约定提供服务，或者存在其他违约行为，您有权要求解除合同并退款。例如，如果健身房一直未开业，导致您无法享受服务，或者健身房的服务质量严重不符合合同约定，您都可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
在您提供的参考信息中，有两个案例可以为我们提供一些启示。第一个案例中，小李因为觉得课程费用过高而不想继续使用健身私教课，最终通过法律途径解除了合同，并承担了剩余服务费用总额30%的违约责任，健身房退还了剩余服务费总额的70%。第二个案例中，翟女士因为健身房一直未开业而要求退款，法院最终判决健身房退还了翟女士实际支付的服务费。
基于以上分析，我建议您采取以下步骤来处理这个问题：
仔细阅读合同：首先，您需要仔细阅读与健身房签订的合同，特别是关于退款政策的条款，了解自己的权利和义务。
与健身房协商：如果合同中没有明确规定退款政策，或者您对合同中的条款有疑问，您可以尝试与健身房进行协商，看是否能够达成退款协议。
保留证据：无论您选择协商还是法律途径，都需要保留好相关证据，比如合同、收据、发票、微信聊天截图等，以便在需要时证明自己的权益。
考虑法律途径：如果协商无果，或者健身房存在违约行为，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如向消费者协会投诉、向法院提起诉讼等。
最后，我想强调的是，虽然退款问题可能比较复杂，但只要您了解自己的权利和义务，并采取合适的措施来维护自己的权益，就有可能得到合理的解决方案。希望这些建议能对您有所帮助。