醉驾把自己车开翻了，这一行为本身通常会被视为醉驾的从重情节之一，但具体是否构成从重处罚还需结合其他因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、醉驾的基本法律规定

根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：

1. 追逐竞驶，情节恶劣的；
2. 醉酒驾驶机动车的；
3. 从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；
4. 违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。

其中，醉酒驾驶机动车是明确规定的犯罪行为，即只要血液中的酒精含量达到或超过80mg/100ml，就构成醉驾。

二、从重处罚的情节

在醉驾案件中，如果存在以下情形，通常会被视为从重处罚的情节：

1. 造成交通事故且负事故全部或者主要责任：虽然你提到的是“把自己车开翻了”，但如果这一行为导致了交通事故，并且你负事故的全部或主要责任，那么这将被视为从重处罚的情节。
2. 血液酒精含量达到200毫克/100毫升以上的：如果你的血液酒精含量远超醉驾标准，达到或超过200毫克/100毫升，这也将被视为从重处罚的情节。
3. 在高速公路、城市快速路上驾驶的：如果你是在高速公路或城市快速路上醉驾并发生事故，这同样会被视为从重处罚的情节。
4. 驾驶载有乘客的营运机动车的：如果你驾驶的是载有乘客的营运机动车，如出租车、公交车等，并因此发生事故，这也将被视为从重处罚的情节。
5. 有严重超员、超载或者超速驾驶，无驾驶资格驾驶机动车，使用伪造或者变造的机动车牌证等严重违反道路交通安全法的行为的：如果你存在这些严重违反道路交通安全法的行为，并因此发生事故，同样会被视为从重处罚的情节。
6. 逃避公安机关依法检查，或者拒绝、阻碍公安机关依法检查尚未构成其他犯罪的：如果你试图逃避或拒绝、阻碍公安机关的依法检查，这也将被视为从重处罚的情节。
7. 曾因酒后驾驶机动车受过行政处罚或者刑事追究的：如果你之前有过酒后驾驶机动车的记录，并因此受过行政处罚或刑事追究，那么这次醉驾并发生事故的行为将更有可能被视为从重处罚的情节。

三、具体到你的情况

你提到的是“醉驾把自己车开翻了”，这一行为本身已经构成了醉驾。如果这一行为没有导致其他车辆或人员受损，即没有造成交通事故，或者即使造成了事故但你不负事故的全部或主要责任，那么从重处罚的情节可能相对较轻。然而，如果这一行为导致了交通事故，并且你负事故的全部或主要责任，或者存在上述其他从重处罚的情节，那么你将面临更严厉的处罚。

四、法律建议

1. 立即停止驾驶行为：如果你已经醉驾并发生了事故，应立即停止驾驶行为，并等待公安机关的到来。
2. 配合公安机关的调查：在公安机关到来后，应如实陈述事故经过，并配合公安机关的调查工作。
3. 寻求法律帮助：如果你对醉驾的法律后果或处罚有疑问，或者认为自己的权益受到了侵害，可以寻求专业的法律帮助。

总之，醉驾把自己车开翻了是否构成从重处罚，需要结合具体的事故情况、血液酒精含量以及其他相关因素来综合判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。